Jaku'i (Jakupo'i)
JAKU’I (JAKUPO’I): Ha‟e va‟e jajou ka‟aguy guachúre. Ha‟e va‟e na‟itiémpoi, péro oî oikoveha. Ha‟eve havi ja‟u anguâ. Ha‟e poâ havi, ijay‟okue‟i remombo‟y mitâme. Ha‟e jareko havi tymba ramo.
LA PAVA PEQUEÑA: Se puede encontrar en los montes grandes. Se encuentra en cualquier estación. Hay algunos lugares donde solamente se ven estos pájaros. Se come la carne y se usa como remedio. Parte de su garganta se usa para preparar un collar que usan los niños. También se puede tener como mascota
Extraido del: Bogado et al. 2009. Estudio y Mapeo Comunitario Participativo de la Ocupación, Uso y Conocimiento Tradicional del Pueblo Mbya Guarani de Itapua y Caazapá Respecto a sus Tierras, Recursos Naturales y una Propuestá de Plan de Manejo sobre su Tekoha Guasu. Asociación de Comunidades Indígenas de Itapúa – ACIDI y la Asociación Tekoa Yma Jee‟a Pavê. Paraguay
Esta información forma parte del proyecto “Oxford-Paraguay Exchange 2021”. Trabajando con cuatro comunidades indígenas en Paraguay, liderado por el Dr. Alberto Yanosky, el proyecto de corto plazo (dos meses) tiene como objetivo conectar el conocimiento local sobre las aves, la naturaleza y el ambiente con cuestiones de conservación, cambio climático y políticas públicas. Este proyecto utiliza el sitio web de EWA como plataforma interactiva para preservar y compartir este conocimiento ecológico indígena, así como para aumentar la conciencia pública sobre la importancia de respetar la autóctona indígena sobre sus tierras, agua y relaciones bioculturales. También publicamos una serie de artículos en los periódicos paraguayos que destilan lecciones clave aprendidas en el transcurso de este proyecto.
El proyecto es una colaboración entre la Universidad de Oxford, Birdlife International y la Federación para la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas (FAPI), y está financiado por el Higher Education Innovation Fund de Oxford
tekoha guasu
