The Ethno-ornithology World Atlas is a space for community-curated bird and ecological knowledge in many languages,
facilitating equitable partnerships between local experts, conservationists, and researchers

Search

Sort

Keywords

Term
hɽæʔtǝnǝ (h)õns
Translation
moorhen
Term
tʃati-haʔ-pujg
Translation
pariah kite
Term
kabrakʰoʔɽeʔ
Translation
Stork
Term
lon-ɖeʔ (h)õns
Translation
Anas strepera, gadwall
Term
tloj sarmoʔ-pujg
Translation
wagtail
Term
hreʔkʰoʔɽeʔ
Translation
Stilt
Term
ŋku ɽiŋtʃe plujg=ke gǝgojʔ a-ɽiŋ=tǝnǝ aʔbõtʃej=gǝ
Translation
animal, bird etc. be freed from bondage
Term
koʔɽeʔ
Translation
crane
Term
ŋgir-sæjŋ
Translation
cock
Term
puʈikʰoʔɽeʔ
Translation
Pond heron
Term
ɖhã=nɛ koʔ-ɽeʔ
Translation
godwit
Term
gtiŋ=nǝ bnajg
Translation
trap for small gtiŋ bird
Term
dʒale tor=tǝnǝ ŋkiŋ
Translation
Pavo cristalus, peafowl
Term
ʈʰopʰipʰoiʔ
Translation
Lapwing
Term
gtiŋ bnæʔ plujg
Translation
Limnodromus semipalmalus, Asian dowitcher
Term
kukur-pujg
Translation
pigeon
Term
gtiŋ=nǝ
Translation
bird lime-, of bird lime
Term
konɖa buso
Translation
red jungle fowl, male
Term
ohõs
Translation
goose
Term
tʃeka-pujg
Translation
Ichthyaetus ichthyaetus, seagull
Term
ɖiã-sæjŋ sǝsaʔ=ɽiŋ=tǝ
Translation
hen is catching
Term
buʈi koʔɽeʔ
Translation
night heron
Term
ntaʔ-sæjŋ aɽatra kko
Translation
sit on egg, to
Term
p(u)tʃa
Translation
cock