The Ethno-ornithology World Atlas is a space for community-curated bird and ecological knowledge in many languages,
facilitating equitable partnerships between local experts, conservationists, and researchers

Search

Sort

Keywords

Term
hɽæʔ=tǝnǝ bartæ~ta
Translation
grey hornbill
Term
kurma
Translation
owl
Term
naʔtiõs
Translation
duck
Term
bæʔ-go(ʔ)-pujg
Translation
Plover, Greater Sandplover (Charadrius leschenaultii)
Term
buʈikʰoʔɽeʔ
Translation
Dunlin
Term
kaɖo (h)õns
Translation
Anas strepera, gadwall
Term
cʰibopʰoiʔ
Translation
Moorhen
Term
plaʔ hɽæʔ=tǝnǝ plujg
Translation
Pelicanus philippensis, spot-billed pelican
Term
koʔɽeʔ tloj=tǝnǝ
Translation
night heron
Term
hnaʔleʔ
Translation
Peregrine falcon
Term
metok tloj=tǝ metok hɽæʔ=tǝnǝ koʔɽeʔ
Translation
stork
Term
bhaʔ hræʔ=tǝnǝ kor-pujg
Translation
snipe
Term
kawa
Translation
crow
Term
besi prokar(ǝ) gsæjŋ
Translation
many kinds of fowl
Term
dʒongu koʔɽeʔ
Translation
purple heron
Term
heɽeʔhõs
Translation
Coot
Term
leŋdeʔpʰoiʔ
Translation
Asiatic Dowitcher
Term
lombabogu
Translation
crane
Term
tete-baj
Translation
Plover, Greater Sandplover (Charadrius leschenaultii)
Term
tloj=tǝnǝ hnale
Translation
Haliaeebus leucogaster, white-bellied sea eagle
Term
tbig sǝgo ke=tǝnǝ koʔɽeʔ
Translation
purple heron
Term
naʈihõs
Translation
Shoveller
Term
haʔɽeʔ saʔ+tʃoŋ=tǝnǝ kortʃo-pujg
Translation
kingfisher
Term
sela:saiʔ
Translation
hen