Previous PageNext Page

102. STERNA LEUCOPTERA

Cymry Corswennol adeinwen.

Engl. White-winged Black Tern.

Deutsch Weissflügelseeschwalbe.

Franç. Guifette leucoptère.

Prov. Fumé de alo blanco.

Cat. Fumarell alablanca.

Basque Itxas-enara ega-zuri.

Esp. Fumarel aliblanco.

Port. Gaivina d'asa branca.

Ital. Mignattino aliblanche.- gillu, gaipeddu niru I.Pelagie, crocalina de la zate rosse, crocalina bastarda Ven., mignattino zampe-rosse Tosc.

Roum. Chirigitâ aripi-albe.

Grec Arjiroglárono.

Alb. Dallëndyshe e detit me fletë bardhë.

Bulg. Belokrila Ribarka.

Sbc. Cigra bjelokrila.

Tch. Rybák belokridlý.

Slk. Corik bielokridlý.

Pol. Rybitwa bialokrzydla.

Ukr. Krjacok svitlokrylyj.

Russe Kracka belokrylaja.

Lit. Baltasparnézuvédra.

Lette Baltaspàrnu ziriñS.

Iran Parastuye daryà-ei-ye bàl-sefid.

Arm. Spitakathyev Crcicar.

Eg. MarSak abiad al-jinah.abu daqqa.

Hebr. Maromit livnat-kanaf. Malte Cirlewwa tal-gewnah abiad.

Top Of Page