113. PUFFINUS GRISEUS |
Gael.S. Sgriab liath.- sgrab, sgriab Barra, sgrabail St-Kilda, sgriab liath S.Uist.
Cymry Aderyn-drycin du.
Engl. Sooty Shearwater.
Deutsch Dunkler Sturmtaucher.
Franç. Pétrel fuligineux.
Cat. Baldriga grisa.
Basque Gabai kedartzu.
Esp. Pardela sombría.
Port. Pardela preta.
Grec Ethalómychos.
Bulg. Sredizemnomorski burevestnik.
Tch. Burnák sivý.
Slk. Vichrovník sivý.
Bielor. Buravestnik.
Russe Seryj burevestnik.
Lette kilde (? ), vetras nira (? ).
Eg. Jalam al-mà al-aSam.
Hebr. Yasur aSnuni.