| Lith. | tutéti | to cry |
| Sbc. | tututin | Wood Pigeon, 255 |
| Ukr. | triputen', priputen' | Wood Pigeon, 255 (with t>p and rhot.) |
| Russian | vitjuten' | Wood Pigeon, 255 |
| Esp. | vetetuta | (Vandal influx) Hoopoe, 263 |
| Ital.: Ver. | batistòn | Wood Pigeon, 255 |
| Alb.: Italie | vidhezë | Wood Pigeon, 255 |
| Alb. | vittua et var. | Wood Pigeon, 255 |
| Lith. | tuta | whistle |
| Lith. | tutuoli | to sound, blow a horn |
| Lith. | tutute | (not "lutute")Tengmalm's Owl, 244 |
| Lith. | tutulis et var. | Hoopoe, 263 |
| Lettish | tutens | Hoopoe, 263 |
| Lettish | tutinat | to make a din |
| Russian | tutnuti | id. |
| Germ.: reg. | thütvogel | Golden Plover, 161 |
| Germ.: reg. | tütewelp | Curlew, 167 |
| Germ.: reg. | tüter | sandpipers, 171 |
| Germ.: reg. | tutter | Greenfinch, 416 |
| Germ. | stottern | to stutter |
| Germ.reg. | buschstatzer | Whitethroat, 362 |
| Germ.reg. | heckenstöšterke | id. |
| Germ.reg. | tuddelgratsch | id. |
| Germ.reg. | tuddelen | incomprehensible pratttling |
| Germ.: reg. | duttchen | Nuthatch, 401 |
| Germ. | tute, dute | a wind instrument |
| Nederl. | tuter | Curlew, 167 |
| Franç.: Béarn. | toutoure | trompette, FEW 23: 144 |
| Franç. | tuter | corner, klaxonner |
| Franç. | tue-tête (crier à) | crier de toutes ses forces. Ainsi orthographié par étym. pop. (= tutèt) |
| Engl. | toot | to sound (trumpet), whistle, howl |
| Basque | tutena | trumpet |
| Lat. | tutubare | to call (owl) |
| R.Rom. | titobe | Tengmalm's Owl, 244 |
| Anc.Greek | tyto | owl, prob. Tawny Owl, 239 |
| Esp.: And. | tauteo | yelping of the fox; tautear "to yelp" |
| R.Rom. | tidun | Wood Pigeon, 255 |
| Cat. | tudó | id. |
| Ital.: Sard. | tudù, tidó | id. |
| Lettish | duda, dudi | id. |
| Alb. | dudí | id. |
| Anc.Greek | dodoni | id. |
| Ukr. | dusia, golub didlasyj | id. |
| Pol. | dusie | id. |
| Pol. | dudniç | to emit a low sound, to lap |
| Pol. | dudek et var. | Hoopoe, 263 |
| Ukr. | dundlo | Hoopoe, 263 |
| Lith. | dudukis et var. | Hoopoe, 263 |
| Pol. | dudá | bagpipe |
| Czech | dudy, dudák | id. |
| Germ. | dudelsack | id. |