Previous PageNext Page

182. CALIDRIS MINUTA

Gael.S. Gobadan beag.

Cymry Pibydd bach.- corbibydd.

Engl. Little Stint.

Isl . Dvergtíta.

Svensk Småsnäppa.

Dansk Dværgryle.

Nederl . Kleine Strandloper.

Deutsch Zwergstrandläufer.- zwergreuter, sandläuferchen.

Franç. Bécasseau minute.- pétrot gris Pic.

Prov. Becassoun pichot.

Cat. Terretitona.

Basque Txirri-kulixta.

Esp. Correlimos menudo.

Port. Pilrito pequeno.

Ital. Gambecchio.- piovanellino Lucca, pivilotin Marche, romaniello Nap. (coll.).

R.Rom. Rivarel nanin.

Roum. Fugaci.

Grec Nanoskalídra.

Alb. Gjelac i vogël.

Bulg. Malyk Brezobegac.

Sbc. zalar mali.

Tch. Jespak malý.

Slk. Pobreznik malý.

Pol. Biegus malutki.

Ukr. Pobereznyk malyj.- kulyk-vorobec' (coll.).

Russe Pesocnicek.

Lit. Mazutis Bégikas.

Lette Trulitis. (coll. ð5.1.2.).

Iran Talileh-e kucek.

Arm. Djndjnlik Avazaktcar.

Talych vegea cüllüt.

Georg. Kokorina biegura (livr. < russe).

Eg. Futayra.

Hebr. Hofit qetana.

Malte Tertuxa.

Top Of Page