107. PHALACROCORAX PYGMAEUS |
Engl. Pygmy Cormorant.
Franç. Cormorant pygmée.
Esp. Cormoran pigmeo.
Ital. Marangone nano.
Roum. Cormoran mic.
Grec Langóna.- ofýia Att., Epire (v. No. 106).
Alb. Karabullak.
Bulg. Malka diavolica.- morski garvan.
Sbc. Vranac kaloser.- kaloser (gen., v. No. 105), acko Dojransko Jezero, acka, brajga, kreju, surliSce, lola, kozufara, kjurice, gujinac (guja = serpent, v. No. 105, gr.), lapiSt, lapiSdo, lapiStov (lapuniti = manger avidement, bg. lopom "manger goulûment"), lásac (v. No. 105), gara (v. No. 105), galica (noir), vran, vranj, vraniSce, malivranac, morovran, karakatana, nor, norac, fendak (plongeur),
Tch. Kormorán malý.
Slk. Kormoran malý.
Pol. Kormoran maly.
Ukr. Baklan malyj.
Russe Baklan mal'yj.
Lit. Mazasis kormoranas.
Iran Zàq-e àbi-ye kucek.- sandak baluchi.
Arm. Phoqr Dsnknkowl.
Turc Cüce karabatak.
Georg. Patara Svama.
Hebr. Kormoran gamad.
Arabe echi Irak, feziSa.
Hebr. Kormoran gamad.