Previous PageNext Page

7.0 Appendix 7: s-k-l, arm, wing, articulation - Bras, aile, articulation

Appendix 7: s-k-l, arm, wing, articulation and secondarily axe. This base represents moving forms, thus relating to a kinetic base ð6.3.10.. The following bases are more or less "corrupt", having evolved further because of frequent usage and ancientness. The letter(s) in brackets indicate the lost letter. The extreme corruption of the name for "bird" in the Romance languages when going from South to North indicates a southern origin (Sic. axilla, ascilla, Ital. uccello, Franç. ouzel, oiseau, uzé etc.). It is ironic that this word, apparently originating in southern Italy, is not attested in Latin. The Latin (literary) word for "bird" is avis, an Iberian borrowing. The following bases are often found in the names of rivers, which, before road construction, would serve as axes of passage, either along dry river beds or by navigation. The names of the toponyms followed a parallel evolution to that of the names for axe, wing, eagle and bird.

Bras, aile, articulation et, secondairement, axe. Cette base représente des formes mouvantes, donc se rattachant à une base cinétique ð 6.3.10. Les bases suivantes sont plus ou moins corrompues ou évoluées. La ou les lettres entre parenthèses indiquent la lettre perdue. L'extrême corruption dans l'aire romane en allant vers le nord indique une origine méridionale du nom de l'oiseau (Sic. axilla, ascilla, Ital. uccello, ouzel > oiseau, uzéetc.). Il est ironique que ce mot dont l'origine paraît être l'Italie méridionale ne soit pas attesté en latin, dont le mot (littéraire) pour "oiseau" est avis, un emprunt ibérique. Les noms des toponyms ont suivi une évolution parallèle à celle du nom de l'aile, de l'aigle, de l'oiseau. Les bases suivantes se retrouvent souvent dans les noms de rivières qui, avant la construction de routes servaient d'axes de passage, soit pendant les basses eaux, soit par navigation.

7.1 s-k-l, s-k-r, s-k-n

Anc.Greekaskoliasmosdance of the goatskin bottles
Bretonuskellatto rockð6.3.10.
Franç.oscillervacillate
Bretoneskellatflutter
Gael.S.asgaillarmpit, Franç. aisselle
Gael.S.ushagbird
Cornishaskalwing
Franç.Escareta river
Ital.Aschia locality
Ital.: TIAsconaa locality (cf. Axonað7.4.)
Ital.scalaFranç. échelle: axis of passage
Franç.échalaskind of stake
Engl.scalesa balance
Anc.Greekskelétonsqueleton: axis of the body
Anc.GreekOskélaEschentalð7.5.; Ossolað7.9.
Anc.GreekaskálaphosWoodcock, 193, Ital. q.v.
Bretonasklewoman's breast: axis or clivage of the breast
Franç.Ascliercol des Cévennes
Anc.Greekiskíonhip
Ital.Ischia(Gr. influx) an island
Zendaskutibia: axis of the leg, cf. shin, hereunder
Basqueezkuhand
Cymricasgwrbone: axis of limbs
Arm.oskrbone, cf. ostéonð7.3.
Gael.I.esirridge
Span.esquinasalient angle
Germ.schienerail
Engl.shinfront part of the leg, Germ. schiene
Franç.échinebackbone: axis of the back
Gael.I.sciathánwing, arm
Ital.: Ver.scayo, scagioarmpit

Top Of Page