14.2.1 Names for the egg - Les noms de l'?uf |
base-k, -g, -v, rounded thing - choses arrondies -> 406, Ital.
Eth.: Harar | aquh |
Eth.: Gafar | anqa |
Eth.: Gafat | anqwë |
Arabic | inqulàt |
Amh. | enqulàl |
Eth.: Afar | galal o |
Eth.: Ingassana | golgen |
Eth.: Galla | qill è |
Eth.: Tigré | anqofgho, eqwaquh ò |
Eth.: Galla | hanqaqu |
Tuareg: Niger | takekit, tikekit |
Somali | guri, ogà |
Somali: Benadir | uccun |
Somali: Mijirtein | ugàh |
Icel. | ägg |
Engl. | egg |
Ossetish | ajk, ajkae |
Baluchi | haik, ayeg |
Pers. | x àg |
Kurdish | ha'ik, hek, haki |
Kurdish: Mukri | hilkeh, h èla |
Kurdish: Kirmandj | h èlka |
Afgh.: Ormuri | olk, wulk |
Pers.: Awroman | he la |
Lettish | ohla, ola |
Afgh.: Pashto | hoya, ha |
Afgh.: Parachi | ex |
Pamirs: Khorezmiski | yak |
Pamirs: I skaSimskij | akik |
Afgh.: Sanglechi | akik |
Afgh.: Yidgha | aghurgh |
Arm. | avkik |
Kalasha(Chitral) | ayukin |
Pers.: Pahlevi | hayik |
Pers.(o.liter.) | xaya |
Pers.: Sivand | x ui (also "testicle" |
Kurdish: Kirmandji | x à |
Kurdish: Bakhtiari | haya, hoya |
Afgh.: Wakhi | hoya |
Hung. | toj ás |
Turkish | aya |
Talych | üwa |
Pers. | galinqaya i-öva |
Pers. | waz iri yowya |
Turkestan: Sakskiy | àhaa |
Goth.(Crimea) | ada |
Slave(o.liter.) | ajice, aje, jaje |
Russian | jajc ó |
Czech | vejce |
Sbc. | jàjo |
Pol. | jaje |
Germ. | ei |
Anc.Greek | eion, oion, oón |
Cornish | oi, oy, wiy |
Cymric | wy, wi |
Breton | vi |
Alb. | voë, vo, ve |
Ital.: Cortina | vovo, voo |
Gael.S. | ugh |
Gael.I. | ubh |
Ital. | uovo |
Ital.: Cortina | vovo, voo |
Port. | ovo |
Span. | huevo |
Franç.arg. | avergot |
Franç. | ?uf |
Ital.: Cortina | (< Gallo-Rom.) öf |
Ital.: Brescia | (< Gallo-Rom.) uf |
Ital.: Sard. | obu, ou |
Roman. | ou |
Prov. | oou |
Franç.: Aoste | oou |
Franç.: oc. | ioou |
Franç.: Corrèze | éou |
Franç.: wall. | oû |
Franç.: D.Sèvres | u |
Franç.: Lens (VS) | ou, ouch |
Franç.: Jura | ue, gies |
Franç.: Pic. | ué |
Franç.: Lorr. | ieu |
Franç.: Messin | nieu |
Franç.: Tarentaise | ouat |
All the names in the preceding group appear to be derived from the same root. The evolution of the terms may be observed from the extra-European forms, more conservative, to the monosyllabic or even monogrammic forms. These names relate their shape. Tous les noms précédents paraissent dérivés d'une même racine. L'évolution du mot peut être observée depuis les formes extra-européennes, plus conservatrices, jusqu'aux formes monosyllabiques ou même monogrammiques. Ces noms proviennent de la forme de l'?uf, d'une baseaq-, ok-, og-, ov-ð 406, Ital.