| Franç. | couvée | brood |
| Franç.: Berry | couée | brood |
| Ital. | covata | brood |
| Franç. | nichée | ensemble des poussins |
| Franç.: wall. | jônelèye | ensemble des oisillons au nid (jeuneð14.1.2.) |
| Franç.: Bessin | pouchinée | brood |
| Franç.: Alpes cott. | pouzina | brood, Aveyron poulzinado |
| Span. | pollada | brood |
| Franç.: Aveyron | cloucado | brood |
| Franç.: Saint. | biaugée | brood |
| Franç.: Ruffey | caravela | brood (acoust. ð5.2.10.) |
| Franç.: Vouvant (Vendée) | charagàye | failed brood |
| Franç.: Minot | vapée | porté, nichée (aussi tas, quantité) |
| Franç.:Malay-le-Vicomte | raboyée | brood |
| Galice: Padrón | xarada | brood |
| Galice | rolada | brood |
| Breton | gorad | brood |
| Engl. | brood | the number of young produced at one time |
| Engl.: Ulster | lachter | a single clutch; a brood of chicken (< lay) |
| Kurdish | kuin | to brood |