| | |
| Breton | ledrin | light complexion |
| Franç.: Berry | élider | to light up |
| Esp. | lindo | (nasal.) pretty |
| Franç.: Pipriac | rlœdayá | to shine |
| Russian | lëd | ice |
| Czech | lednit | Kingfisher, 267 ð3.1.52. |
| Slk. | ladovcek | Kingfisher, 267 |
| Sbc. | ledenjak | Kingfisher, 267 |
| Cymric | llawd | delight |
| Ukr. | lad | harmony |
| Czech | ladný | graceful |
| Czech: o.liter. | lada | virgin |
| Bulg. | lada | fairy |
| Anc.Greek: Egean | lada | woman, Lycian lèda |
| Anc.Greek | Lèda | mother of Castor and Pollux, changed into a swan (notion of whiteness) |
| Caucase: Avar | ladi | woman |
| Engl. | lady | woman (of a certain distinction), Fr. dame, |
| madame; not from Gael. ledir (a doubtful word) "with God" or from OE hlaefdige "loaf maker" (!); lad ("of unknown origin") is the masculine counterpart of lady (though not its equivalent) |