Previous PageNext Page

3.1.13 Base b-yod, b-t, b-d Spotted with white, bay-coloured; bai, tacheté de blanc

Alb.bajëzë et verCoot,138
Bretonbaille,baillezCoot,138
Bretonbailhspot on forehead of an animal
Bretonestik bailhRedstart, 347 (white forehead)
Franç. (a.litt.)baillewhite spot
Franç.: reg.Nightingale bailletRedstart, 347
Franç.: Romansbeillebluette, tison, FEW 23: 48
Engl.bay-leaflaurel leaf, from its colour, not from Franch baie "berry"; "berry leaf" is devoid of meaning
Engl.bay-duckShelduck, 36, Scaup Duck, 50 for their colour (used coll. for diving ducks by ornithologists on the assumption that bay, in this case, is a synonym of "gulf, inlet")
Franç.: reg.bayardhaving a spot on forehead; spotted animal
Prov.bayardobay
Franç.: Isèredarneu bayarWoodchat Shrike, 327
Esp.bayuelaid.
Franç.: Lyondzan-bayonChaffinch, 432
Franç.: Pléchâtelbyarcouleur entre alezan et noir, FEW 23: 187
Franç.: St.Nabbiâiébarioler, FEW 23: 187
Cat.bai, bayobay
Kurdish: Soranibeyanmorning
Alb.zbejI pale
Alb.zbetëpaleness, jaundice
Alb.benk, zbenkhenOriole, 296
Ital.: Piem.biètpale; Ven. biato id.
Franç.: H.Pyr.bétbeautiful
Franç.: reg. et arg.batbeautiful, shiny
Franç.battant (neuf)new (Malvezin)
Gael.I.beithbirch
Bretonbezid.
Cymricbedwid.
Franç.: Dord.bétouid.
Galicebedolo, vidalo id.
Esp.abedulid.Lat. betullus
Ital.: Alpes, rép.bèdolabirch, Stampa, 1937: 67
R.Rom.baduognbirch
Lat.badiusbay
Gael.I.buideyellow, bay
Skr.bhadráhbeautiful
Bretonbedworld, universe ð3.6.40.
Cymricbydworld
Arabical-baidegg white
Arabicabyad, bayadwhite, clear, pure
Arabicbeida, bedegg
Arabic: Eg.baydakEgyptian Vulture, 200
Arabic: Tchaddiga el-baïdaEgyptian Vulture, 200
Arabic: Eg.bydàniCattle Egret, 122
Arabicbuma bedaBarn Owl, 238
Chinesebáiwhite

Top Of Page