3.1.35.4 bl-v Blue |
R.Rom.: Engad. | blov | blue, blovette gentian |
l. | blavus | blue |
Pol. | blawatka | Bluethroat, 336 |
Czech | blebala | Blue Tit, 391 |
Germ.reg. | blöberl | id. |
Mod.Greek | blávi | Roller, 264 |
Lettish | blàvot | to glow |
Lith. | blivjas | blue |
Lith. | blaivas | to lighten |
Alb. | blu | dark blue |
Engl. | blue | the colour blue; dejected, cf. morose ð3.6.7. |
Engl. | blues | melancholy ð3.6.38. |
Franç.: Lomagne | blouso | sadness, FEW 22: 26 |
Cat. | blau | blue |
Germ. | blau | blue |
Germ. | blei | lead (blue-grey metal) |
Germ. | bleimeise | Blue Tit, 391 |
Ital.:V.Germanasca | bloi | blue |
Ital.: Valsesia | bió | blue |
Franç.: VS | bieu | blue |
Ital.: TI | biövett, biavett | azure, pale blue |
Ital.: Brion (TI) | biüvett | haematome |
Ital.: Bormio | zbioj | pale; mountain |
Ital.: Sard. | biaíttu | azure |