3.2.53.2 r-kh, r-k Red; rouge |
| Skr. | rakha | colored; rócate to shine |
| Kurdish | renk | colour, paint |
| Etr. | rak | the East; dawn |
| Pers. | raxS | reddish |
| Arm. | eraxS | reddish |
| Caucase: Khvaremish | rxcyk | Robin, 335 |
| Germ.reg. | rökle, rekli | Robin, 335 |
| Germ.: VS | renkla | Redstart, 348 |
| Engl.reg. | robin-ruck | Robin, 335 |
| Franç. | rouquin | red-haired person; red wine (rouquin n'est pas une "altération argotique de rouge") |
| Franç.arg. | rouquemoute | vin rouge; encre rouge; un rouquin |
| Cat. | pinsà roqué, pardal rouquet | Brambling, 433 |