| Breton | pig | Magpie, 288 |
| Cymric | piogen | Magpie, 288 |
| Gael. | pighe, pioghaid | Magpie, 288 |
| Gael.S. | pigheid | parrot, 260 |
| Engl.: Dors. | pig | Magpie, 288 |
| Engl. | pig | The formerly unselected races were often black and white, cf. Dutch big, below |
| Franç.: Gasc. | pigue | pied |
| Franç.: Gasc. | pigue de mars etc. | Great Spotted Woodpecker, 273 |
| Prov. | piga | speck on the skin; Magpie, 288 |
| Franç.: Char. | piga | Grey Plover, 162 |
| Franç.: Velay | pigo | a pied cow |
| Franç.: Gasc. | pigoû | Lapwing, 158 |
| Esp.: Ast. | piguieya | Lapwing, 158 |
| Franç.: Gasc. | pigoun, pigounèle | Ring Ouzel, 344 |
| Franç.: H.Pyr. | pigounèle | Ptarmigan, 12 |
| Prov.: Nice | pégounier, aneda fügonièra | Tufted Duck, 48 |
| Gael.S. | peighinnach | spotted |
| Franç. | pigmenté | colored |
| Franç.rég. | pigué, piguèt | Goldfinch, 415 |
| Franç.: Aveyr. | pigat | spotted black and white |
| Franç.: Bayonne | pigate | perch (a fish) |
| Franç.rég. | pégot | Ring Ouzel, 344 |
| Franç.rég. | pighéto | spotted |
| Czech | pihati | speckled |
| Czech | pigatka, pêgatka | Guineafowl, 6 |
| Sbc. | pegatka | Guineafowl, 6 |
| Galice | pigaro | spotted |
| Galice | pigarro | Jay, 290 |
| Galice | pegardo | Brambling, 433 |
| Galice | pígara | gallina que parece por su plumaje a la perdiz |
| Esp. | pegarado | (Port. id.) pinto, varicoloured |
| Ital.: VAlt. | picaS de peghara | Great Spotted Woodpecker, 273 |
| Alb. | pëgërë | sale |
| Franç.: VD | peghia | Great Grey Shrike, 324 |
| Franç.: Gasc. | pegasa | Shrike |
| Galice | pega | Jay, 290 |
| Port. | pêga | Magpie, 288 |
| Port. | peto pega | Great Spotted Woodpecker, 273 |
| Engl. | peg-pie | Magpie, 288 |
| Engl. | peggy | Magpie, 288; Whitethroat, 362; a proper name |
| Engl. | peggy-wagtail | White Wagtail, 313 |
| Engl. | water-peggy | Dipper, 407 |
| Engl. | jar-peg | Great Spotted Woodpecker, 273 |
| Franç.: Alsace | speg | Magpie, 288 |
| Bulg.(o.liter.) | pege | variegated |
| Russian | pegyj nyrok | Goldeneye, 54 |
| Sln. | pegan | Waxwing, 329 |
| livonien | pègakrèk | Jay, 290 |
| Russian | peganka | variegated; Smew, 62; Shelduck, 36 |
| Sbc. | pjegucast | spotted |
| Sbc. | liska pegaska | Water Rail, 142 |
| Sln. | pegasti | Green Sandpiper, 172 |
| Franç.: Jonzac | péguille (heure) | twilight FEW 22 (moment when the sky becomes coloured) |
| Franç.: Aude | pigal | pied, H.Pyr. pigol |
| Franç.rég. | piguelé, pigaillé | speckled |
| Cat. | pigallad | id. |
| Prov. | pigalhá, bigalhá | id. |
| Prov.: Dauph. | pigralhá, pigraillé | Great Spotted Woodpecker, 273 |
| Franç.rég. | pigral, pigrolé | Great Spotted Woodpecker, 273 |
| Franç.: Vouvant | pigërlé | panaché ð3.7.1.2. |