| Tokh. | pik, pek | to write, paint |
| Czech | pêkný | beautiful |
| Slk. | pekný | Goldfinch, 415 |
| Alb. | pikë | speck |
| Engl. | peck, speck | speck |
| Engl.reg. | pickie | Mistle Thrush, 340 |
| Engl.reg, | pickie, pictarnie etc. | Black-headed Gull, 90, from its ear-patch in winter plumage, cf. speikintare, above |
| Engl.reg, | dun pickle | Buse, 211 |
| Engl.reg. | picod | Chaffinch,432 |
| Franç. | piqué | only in the sense of speckled (fabric) |
| Franç.: VS | piqué | spotted (fruits) |
| Franç.: Gasc. | pic | pied |
| Basque | pika | Magpie, 288 |
| Ital. | pica | (Cat. id.) Magpie, 288 (not the feminine of picus !) |
| Franç.rég. | picot | speck |
| Franç.: VS | pèquetô | Song Thrush, 339 |
| Franç.rég. | pico et var. | Guineafowl, 6 |
| Cat. | gallina del pecat | id. |
| Roman. | picâ, picurâ | id. |
| Aroman. | pícnâ, pécnâ | freckle |
| Franç.rég. | péquias | (Montjean, Briollay) sale, FEW 23: 189 |
| Franç.: Jonzac | péquille (heure) | au crépuscule, FEW 22: 244 |
| Franç.: Grd. Combe | pyokè | tache d'encre |
| Franç.: FR | pioche | tache de rousseur |
| Franç.: Méry | peccaine | ordure, FEW 23: 192 |
| Franç.: Chigy | pocone | sale, FEW 23: 189 |