| Pol. | tup | blunt |
| Russian | tupík | id. |
| Russian | tupik, toporik | Puffin, 73 |
| Czech | toporka | Little Auk, 72 |
| Sbc. | topokljun | Hawfinch, 431 |
| Basque | topolo | obese, puffy |
| Breton | toupard | corpulent man |
| Franç.: SR | toupin | vase de terre cuite renflé |
| Basque | topina | cooking pot |
| Franç.rég. | toupinet | Long-tailed Tit, 398 (pour son nid en forme de toupin) |
| Ital.: Piem. | tupinet | id. |
| Franç. | toupie | spinningtop |
| Engl. | tope | mound |
| Engl. | tiddle-tope | Wren, 406 |
| Engl. | top | summit, headdress, spinning top |
| Engl.reg. | tawpenny | tufted hen, 2 |
| Dutch | topper, dopper | Tufted Duck, 48 |
| Germ.reg. | toplark | Crested Lark, 299 |
| Germ.reg. | toppmeesch | Crested Tit, 397 |
| Germ. | topf | pot |
| Alb. | qyp | large earthen pot |
| Norsk | topp | (Dan. id.) crest |
| Svensk | tupp | cock, 2 |
| Franç. | toupet | tuft |
| Franç.rég. | alouette à toupette | Crested Lark, 299 |
| Port. | toupeirão | Long-eared Owl, 248 |
| Ital.: Gen. | topè | tuft |
| Ital.: Cal. | tòppu de cucùscia | Hoopoe, 263 |
| Ital.: Cal. | tupputella et var. | Hoopoe, 263 |
| Ital.: Palermo | tupputu | crested; Tufted Duck, 48 |
| Ital. | toppacchio | a variety of domestic pigeon, 254 |
| Ital.: Sic. | tupputa, topaciala | Crested Lark, 299 |
| Cat.: Empordà | topetut | crested |
| Cat.: Rupit | tupell | tuft of hair of a sheep's head |
| Franç.rég. | alouette à tupe | Crested Lark, 299 |
| Franç.:rég. | tuppe, hupe-tupe | Hoopoe, 263 |
| Alb. | shtëpi | house |
| Engl. | stop (to) | to plug |
| Ital. | stoppare | to plug |
| Roman. | astupus | cap, top, stopper |
| Span. | tapón | id. |
| Franç.: oc. | tapia et var. | mound |
| Ital.: V.Soana | tápi | Turkey, 5 |
| Franç. | tapon | Bullfinch, 430 (thickset bird) |
| Span. | tapa | heel, clog, lid etc. |
| Span. | tapar | to hide (by putting something on top) |
| Franç. | tapir (se) | to hid by crouching |
| Franç.rég. | tapecul | Little Grebe, 70, cf. botaculð4.5.19. |