| Basque | kapet | top of a mountain |
| Span.reg. | capitán | Tufted Duck, 48 |
| Port. | capatorra | Crested Lark, 299 |
| Skr. | kaput | head |
| Ital.: Otr. | capo | head |
| Franç. | cape | garment worn on top |
| Franç.rég. | chape | Hoopoe, 263 |
| Prov.: Dauph. | tsape | crest, tuft |
| Franç.: VS | tsapé | hat |
| Franç.: GE | capé | crested |
| Franç.: SR | sarcelle capée | Tufted Duck, 48 |
| Germ.reg. | schapsente | Tufted Duck, 48 (v. zappeð4.4.20.4.) |
| Franç.: Franç. | chapette | a crested hen, 2 |
| Prov.: Nice | martina cappada | Coot, 138 |
| Ital.: Cuneo | pola ciapina | Coot, 138 |
| Ital.: Ligur. | oca ciappaèa | Black-headed Gull, 90 |
| Ital.: TI | ciupè | Black-headed Gull, 90 |
| Gael.I. | caipín | summit, cap |
| Port. | chaipin | hood |
| Cat. | capsot | man with a big head; Woodchat, 327 |
| Cat. | capsigrany etc. | Woodchat, 327 |
| Mod.Greek | kapsorachi | Lapwing, 158 (rachi = crête) |
| Alb. | hap | abundance |
| Franç. | cap | cape, promontory |
| Engl. | cap | headdress with a peak |
| Engl. | cappy | Lapwing, 158 |
| Dutch | kaap | Black-headed Gull, 90
|
| Slavic | kapa | cape, bonnet, cap |
| Sbc. | kapa, kapié | crest |
| Sbc. | kap | Crested Lark, 299 |
| Bulg. | kapa | Crested Lark, 299 |
| Sbc. | kapaš | Little Egret, 121 |
| Roman. | céatâ | Grey Heron, 118 |
| Germ.reg. | kapplerche | Crested Lark, 299 |
| Germ.: Suisse | chapf | sommet arrondi |
| Franç.rég. | chapon, chapitouei | Long-eared Owl, 248 |
| Franç. | chape | objet recouvrant quelque chose; couche supérieure de ciment |
| Franç. | décaper | ôter le dessus (d'un métal) |
| Ital. | scapezzare | (privative /s/) to pollard; decapitate |
| Ital. | scappuciare | to take the hood off |
| Ital.: Gen. | scappascin, stapazin | Wheatear, 350 (perches on top of clods) |
| Ital.: Ligur. | strapassua (pour scap-) | Reed Bunting, 437 (perches on to (in capo) of reeds |
| Franç.: Sol. | capemotte | Wheatear, 349 (perches on top of clods) |
| Ital.: Lig. | merl ciapà | Merle de roche (perches on top of rocks) |
| Engl. | rushcap, seave-cap | Reed Bunting (perches on top of reeds, cf. strapassua, above; rush,seave = sedge = reed) |