| Franç. | houppe | tuft |
| Franç.: VS | ouppe | crest |
| Prov. | upudo | crested |
| Ital.: Piem. | upada | Crested Lark, 299 |
| Franç. | houpée | tuft of hair |
| Franç. | huppe | bird crest, FEW 16: 266 |
| Franç. | huppe, luppe, chaluppe etc. | Hoopoe, 263 |
| Ital.: Ligur. | lippun | Ruff, 179 (from its ruff) |
| Ital. | upa, lùppia | Hoopoe, 263 |
| R.Rom. | hoppa | Hoopoe, 263 |
| Franç.: Gir. | laude huppade | Crested Lark, 299 |
| Span. | hopo | crest, tuft of hair |
| Span.: Jaen | jopo | fox tail |
| Engl. | hoopoe, houp | Hoopoe, 263; hoop circular band or ring |
| Dutch | hop | id. |
| Germ.: Rhénanie | hup | id. |
| Germ.: Münster | hüppe | id. |
| Germ. | hoppe, huppe, wiedehopf | id. |
| Germ.reg. | hoppmeise, waldhüppeli | Crested Tit, 397 |
| Germ. | hoppmeise, waldhüppeli | Crested Tit, 397 |
| Russian | hupac, upop | Hoopoe, 263 |
| Sbc. | hupac, lupac | id. |
| Sorabian | hupak | id. |
| Pol. | hupka ,lupek | id. |
| Ukr. | lubok | id. |