Previous PageNext Page

5.18.1.2 wa-, w-yod

Cymrichwato call, to cry
Franç.: Gasc.ahoáto cry
Franç.: Gasc.ahoàyrechasseur qui effraie les palombes en criant pour les faire descendre dans les filets
Franç.: Gasc.ahoàlhvolée d'oiseaux
Franç.: Agenaoùlarexclamation pour faire dépiter quelqu'un, FEW 22: 28
Esp.ahuyentarespantar las aves
Franç.huerto boo
Franç.: Anjoubahuauderto bark
Franç.: QuébechuartGreat Northern Diver, 65
Franç.rég.huasse et var.Buzzard, 211
Franç.: Jerseyouasseuxcriailleur, FEW 8: 22
Franç.rég.huo, huantTawny Owl, 239
Franç.: Belg.ouahèTawny Owl, 239
Franç.rég.ouégoose, 27
Franç.oiegoose, 27. Oie est la forme moderne du primitif oué (cf. moué>moi, etc.)
Franç.: Savièsewéwáto howl, cry, FEW 22: 61
Franç.: Savoieoué et var.Buzzard, 211
Franç.: MeurthehouyBuzzard, 211
Roman.ûieBuzzard, 211
Franç.rég.ouille, houillegoose, 27; Buzzard, 211; Tawny Owl, 239
Franç.: MoshoyBuzzard, 211
Germ. reg.howeie, haowieBuzzard, 211, Red Kite, 216
Franç.: Lorr.ôyegoose, 27
Franç.: ChavanatTawny Owl, 239
Basqueoiuclamour, song; ipoi,ipuin tale, fable
Franç.: Forezoyar, uyardgoose, 27
Esp.aullarto howl (dog), Ast. agullar
Franç.: FRoullháhurler de détresse
Franç.: Hérémence (VS)ouillardeBuzzard, 211
Franç.: Pic.ouillard, bouillardsandpipers, 171
Franç.: Cayeuxwoyard, ouiretsandpipers, 171; Curlew, 167
Ital.: Sic.ujara, vujaru(apport norm.) Curlew, 167
Ital.: CatanzvojeddaHerring Gull, 81

Top Of Page