Cymric | paraeth | speak |
Franç. | perrot, parrot etc. | parrot, 260 |
Engl. | parrot | parrot, 260 |
Cat. | parot | House Sparrow, 410 |
Franç.: Yères, Guern. | pierrotter | to chatter |
Franç. | pierrot et var. | House Sparrow, 410; Turkey, 5; parrot, 260 |
Franç.: Haïti | perro-vantar, pierrot-vantard | Red-legged Thrush, 939 |
Franç. | haut-pierrot, pierloriot etc. | Oriole, 296 |
Ital.nord | barbapiere, comparepiero | Oriole, 296 |
Roman. | pârai (a) | to crackle, to clatter |
Roman. | parâ | flame |
Roman. | pârâsitâ | Wren, 406 |
Roman. | spartâ | raucous |
Ital.nord | pura | Barn Owl, 238 (Lat. parra) |
Roman. | spîrla | Barn Owl, 238 |
Engl. | purl | a murmuring sound |
Engl. | purr | to purr |
Engl. | purrin-bird | Nightjar, 251 |
Engl. | purr-maw et var. | Common Tern, 97 |
Sln. | pura | Turkey, 5 (cf. Port. peru) |
Germ.reg. | pura | id. |
Roman. | pura | id. |
Russian | puryS | id. |
Franç.rég. | pourroto, perroto etc. | id. |
Basque | purrutta | Turtle Dove, 257 |
Franç.rég. | porotte | Magpie, 288 |
Franç.: St-Gingolph | borotte | talkative woman |
Franç.: Agen | perreto | talkative woman |
Franç.: Norm. | perrette | talkative woman; Turkey, 5; goose, 27 |
Franç. | perrette et le pot au lait | fable connue |
Franç.: Givet | pertigne | (a certain bruit): FEW 23: 200 |
Franç.: Flandres | pertroner | bruire (liquide bouillonnant), FEW 23: 202 |
Engl. | prate | to talk excessively, babble |
Engl.reg. | margery prater | domestic cock, 2 |
Engl. | prattle | chatter, babble |
Nederl. | pratertje | Icterine Warbler, 381 |
Nederl.(15ee s.) | praten | to speak |
Germ.(mba) | präten | to speak |
Lat. | praetium | value, price (cf. priserð5.6.4.) |
Lat. | praetor | judiciary magistrate |
Germ.reg., Nederl. | prutter | Starling, 293 |
Franç.rég. | prouter | plaignant |
Alb. | predk | sermon |
Lettish | spredikot | to preach |
Lat. | praedico | proclaim, cry (but not in the sense of predict) |
Mod.Greek | pordi | fart |
Czech | prd | fart |
Sbc. | sprdati | to scoff, jeer |
Sbc. | prdavac et var. | Corn Crake, 146 |
Engl. | fart | flatus |
Germ. | furz | fart |
Germ.reg. | schneefurz et var. | Wren, 406 |
Germ.reg. | steppfarzer | Great Bustard, 135 |
Slk. | frckralik | Wren, 406 |