Previous PageNext Page

5.6.1.2 p-r, p-r-t, pr-d

Cymricparaethspeak
Franç.perrot, parrot etc.parrot, 260
Engl.parrotparrot, 260
Cat.parotHouse Sparrow, 410
Franç.: Yères, Guern.pierrotterto chatter
Franç.pierrot et var.House Sparrow, 410; Turkey, 5; parrot, 260
Franç.: Haïtiperro-vantar, pierrot-vantardRed-legged Thrush, 939
Franç.haut-pierrot, pierloriot etc.Oriole, 296
Ital.nordbarbapiere, comparepieroOriole, 296
Roman.pârai (a)to crackle, to clatter
Roman.parâflame
Roman.pârâsitâWren, 406
Roman.spartâraucous
Ital.nordpuraBarn Owl, 238 (Lat. parra)
Roman.spîrlaBarn Owl, 238
Engl.purla murmuring sound
Engl.purrto purr
Engl.purrin-birdNightjar, 251
Engl.purr-maw et var.Common Tern, 97
Sln.puraTurkey, 5 (cf. Port. peru)
Germ.reg.puraid.
Roman.puraid.
RussianpurySid.
Franç.rég.pourroto, perroto etc.id.
BasquepurruttaTurtle Dove, 257
Franç.rég.porotteMagpie, 288
Franç.: St-Gingolphborottetalkative woman
Franç.: Agenperretotalkative woman
Franç.: Norm.perrettetalkative woman; Turkey, 5; goose, 27
Franç.perrette et le pot au laitfable connue
Franç.: Givetpertigne(a certain bruit): FEW 23: 200
Franç.: Flandrespertronerbruire (liquide bouillonnant), FEW 23: 202
Engl.prateto talk excessively, babble
Engl.reg.margery praterdomestic cock, 2
Engl.prattlechatter, babble
Nederl.pratertjeIcterine Warbler, 381
Nederl.(15ee s.)pratento speak
Germ.(mba)prätento speak
Lat.praetiumvalue, price (cf. priserð5.6.4.)
Lat.praetorjudiciary magistrate
Germ.reg., Nederl.prutterStarling, 293
Franç.rég.prouterplaignant
Alb.predksermon
Lettishspredikotto preach
Lat.praedicoproclaim, cry (but not in the sense of predict)
Mod.Greekpordifart
Czechprdfart
Sbc.sprdatito scoff, jeer
Sbc.prdavac et var.Corn Crake, 146
Engl.fartflatus
Germ.furzfart
Germ.reg.schneefurz et var.Wren, 406
Germ.reg.steppfarzerGreat Bustard, 135
Slk.frckralikWren, 406

Top Of Page