Previous PageNext Page

6.2.2.7 v-l-t

Franç.voleterto flutter
Ital.volitareto flutter
Czechvlatito flutter
Span.voltearto whirl
Span.revolotearto turn round
Franç.virevolte, voltefacevolte-face, about-face
Span.revoltosoturbulent
Ital.nordvoltür et var.various birds of preys (fly in circles)
Ital.voltareto turn round and round, to change
Roman.vâlturàto turn (around something)
Roman.vuloarewhirl
Cat.voltéEgyptian Vulture, 199
Ital.volta (essere in)to fly, s'enfuir
Ital.volzábile, voltátile, girévolefickle, light
Ital.veltrogreyhound
Ital.volteggiareto flutter, turn round and round
Franç.voltigerto flutter
Franç.volatilewinged creature
Span.volatillaid.
Franç., Engl.volatilevaporating rapidly
Franç.: Vosgesvoletèbutterfly
Ital.volattabutterfly
Ital.: Cal.violedduKestrel, 234
Ital.: Varesevurádigaspark
Franç.: Bagnes (VS)wolatá, woatávoleter, flotter au vent
Franç.: Bagneswatale(metath.) fowl
Franç.: Bagneswatalyiflutter
Franç.: Troozwésler(pour wetler?) voleter (ou s'agit-il de oiseler ?)
Franç.:Isérables(VS)vouatâletous rapaces
Franç.: Nendaz (VS)wouatalegrands oiseaux: eagle, corbeau
Cat.volatinaconjunto d'ocells carnissers
Cat.milana voltonerEgyptian Vulture, 199
Span.nordáguila volateraEgyptian Vulture, 199
Span.: Arag.voleta, boletaEgyptian Vulture, 199
Franç.: H.Pyr.boulatouriaEgyptian Vulture, 199
Cat. Ribagorza, Benabarrebolatamconjunto de aves en los mercados
Ital.: Gallur. (Sard.)bulátienwinged creature
Franç.: wall.boulotvolée ð14.7.
Franç.: centrefribolervoltiger, papillonner
Franç.: Aveyronboulotejàto flutter
Franç.: Aveyronboulodísvolatile; boulegadis nimble
Franç.: Forezboulicato move
Franç.: Gasc.boulégoid.
Franç.: Môlevoulégrertisonner, FEW 23: 146
Cat.volegadaesbast d'ocells
Ital.: Bol.olégavolática
Ital.: SoleolátaWall Creeper, 403

Top Of Page