Previous PageNext Page

AM21. RHYNCHOTUS RUFESCENS (fuscescens) - Red-winged Tinamou

Arg. Colorada Colorada.- huállpa, huáipo, huallpálla Quechua, martineta B.Aires, E.Ríos, perdiz colorada, perdiz grande ("rincote" is a calque of Rhynchotus).

Parag. Y Yñambu guasûñambu guasû.- martineta; indombri Izozo, martineta colorada. iñambú hôhó; iñambú pipî, iñambú popó, turí popó (sp.?).

Brasil Perdi Perdiãoão.- perdigão Rio G. do Sul, perdiz (widespread), inhambu-apé, i-pé, nambu-peba; inhapupê Bahia, anunzê Rondonia, coajía Ariti, perdiz; ibatsur Jamamadi.

Top Of Page