14.2.10.3 The names of the shell - Les noms de la coquille |
| Franç. | coquille |
| Franç.rég. | coque |
| Franç.: Mouthiers | couque |
| Franç.: Loiret | cotille (k>t) |
| Franç.: centre | carquille, carcotte, cacrotte |
| Franç.: Guern. | cruque |
| Franç.: Mouthiers | cruche, creuche, creutche |
| Franç.: C. d'Or | creuge, creuse |
| Franç.: Bayonne | croch |
| Franç.: Plancher | acreutche, écrafa |
| Franç.: Vosges | écrafe(aussi coquille de noix) |
| Franç.: Ban R. | chquœrf |
| Franç.: Tarn, Ustou | clèsc |
| Franç.: Corr. | tète d'éou |
| Franç.: wall. bèchî se dit de l'œuf lorsque le poussin a cassé légèrement la coque |