14.2.10.8 The yolk - Le jaune d'œuf |
| Franç. | jaune (d'œuf) |
| Ital. | rosso (d'uovo) |
| Cat. | rovell (ð3.2.54.) |
| Basque | gorringo (gorri rouge) |
| Engl. | yolk, yelk (yellow) |
| Cat. | gema |
| Galice | xema |
| Span. | yema |
| Lith. | trynys (cf. tryné ampoule) |
| Franç.(a.litt.) | moaille, moyeu(ce qui est au milieu) |
| Franç.:b.Dauph | mayou |
| Prov.(a.litt.) | muyol, muiol, moiol, bojolh |
| Franç.: Aoste | moyèr (de l'òu) |
| Franç.:Morvan, Chambure | moujotte |
| Franç.: Blais, Bendôme | cailleð3.1.42 |
| Franç.: Saint., Anjou | caillaud, cailleraud 3.1.42 |
| Kurdish: Mokri | zardina (zard yellow) |