16.12 African languages. Langues africaines |
- (Meg. = Megachiropterae ou grandes espèces, fruit bats; Micr. = Microchiropterae ou petites espèces)
(Meg. = Megachiropterae ou grandes espèces, fruit bats; Micr. = Microchiropterae ou petites espèces)
Afrique tuña Libéria: Vai (Meg.), dere Libéria: Vai (Micr.), apkan-ni Côte d'Iv.: Baoulé (Meg.), atioutioulé Côte d'Iv.: Baoulé (Micr.), ampam, Ghana: Ga apan, Ghana: Twi aguto, Ghana: Ewe odankwansere, Ghana: Twi afutumfata, Ghana: Ga awi. Ghana: Ewe n'gorgodé, Afr.c.: Baguirmien koundjouka, Afr.c.: Sara ouaga, Afr.c.: Kotoko batata Afr.c.: Bornou (ar. watwàt).n'guembo Afr.éq.: Balali, Eschira (Eidolonhelvum),indeme, Afr.éq.: Saké koa Afr.éq.: Bakouélé (Hypsignathusmonstrosus).éjafouma, Cameroun onguem, endem Cameroun: Boulou (Meg.), éfefaé, ofoufouk, otan Cameroun: Boulou (Micr.), ipépa, ikulukupé Cameroun: Batanga (Micr.), ndémé Cameroun: Batanga (Meg.), angong, ofonofok Cameroun: Pahuin (Micr.), endema Cameroun: Pahuin (Eidolonhelvum),ndèm Cameroun: Bassa (Meg.), vup Cameroun: Ngumba (Micr.), ngama, Cameroun: Ngumba èpukèpukè Cameroun: Bakaka (Micr.), ngèm, mwèmè Cameroun: Bakaka (Meg.), igu Cameroun: Yambeta (Micr.), kiduk Cameroun: Yambeta (Meg.), fuludun Cameroun: Balom (Micr.), gèdèm Cameroun: Balom (Meg.), ennomo, Cameroun: Sanaga gdayaya Cameroun: Vuté (Micr.), gadjiri Cameroun: Vuté (Meg.), tétélé Cameroun: Mbum (Micr.), ngai Cameroun: Mbum (Meg.), ifokofok Cameroun: Banen (Micr.), tuturé Cameroun: Duru (Micr.), üildüildu, Cameroun: Fuffuldé muèmè Cameroun: Duala (Meg.). bihukusi Zaïre: Ruwenzori (Roussettusangolensis).elimalima, Angola: Kuanyama ngundyu Angola: Ngangela (Epomops,Epomorphus),lilili Angola: Ngangela (Rhinolophus),kampukupuku Angola: Ngangela (Micr. excepté Rhinolophus),olondilili Angola: Mbundu (Micr.). enimmanimma Namibie: Herero (Pteropidae), erimmarimma, elimmalimma Namibie: Ovambo (Pteropidae), kadima, Namibie: Mambakushu SiSambamvura Namibie: Ovadiriko (Pteropidae), sicakulangi Namibie: Tonga (Micr.), sicapambwa, Namibie: Chitonga sikampagwa Namibie: Sikololo (Pteropidae), Simulima, Simudima Namibie: Chila (Pteropidae), ondiri Namibie: Herero (Micr.), ohunduriki Namibie: Ovambo (Hipposideros),kandilili, okandiri, okandiriri Namibie (Micr.), nonyáne Namibie: Bechuana (Micr.), mujuma Namibie: Kaondé (Pteropidae), kampfifwa Namibie: Kaondé (Micr.), lisikata Namibie: Barotsé (Pteropidae), kambimbi, skambaf Namibie: Barotsé (Micr.), kapukupuku Namibie: Ovadirico, Ovacuangari, Mambakushu (Micr.), mankané Namibie: Sikololo (Micr.), tungabaSi kampafwa Namibie: Chila (Micr.), kau:naku:curu Namibie: Kung Bushmen (Pteropidae), nabu:ku:cau:cau, nuru ko jojo Namibie: Kung Bushmen (Micr.), sore:tsi.gubes, Namibie: Berg Damara, Nama Hottentot kei.kum Namibie: Bushmen (Micr.), gurutsi:gubes Namibie: Berg Damara, Nama Hottentot (Micr.), ei:tama:goab Namibie: K'au:en Bushmen (Micr.), gei nate, :goa:goa Namibie: Naron Bushmen (Micr.), :xetn Namibie: Kam-ka:ke Bushmen (Micr.). igomonqo, gomboqu, S.Afr. ibhekaphansi S.Afr.: Zoulou (Meg.), lilemalema, S.Afr.: Venda (Meg.), demanyondo, S.Afr.: Tette ilulwane S.Afr.: Xhosa, Zoulou, Ndebele (Micr.), idludaka S.Afr.: Xhosa (Micr.), lilululwane S.Afr.: Swahili (Micr.), mangadyane S.Afr.: Tsonga (Micr.), makhane, nkhane S.Afr.: South Sotho (Micr.), mamathwane S.Afr.: Tswana (Micr.), mmankgaganyane, mmankgagane, mmamolemi S.Afr.: Transvaal Sotho (Micr.), mulemalema S.Afr.: Venda (Micr.), camuremgaremga S.Afr.: Karanga (Micr.), mangavilane, S.Afr.: Inhambane inyangwelingwelingwe, S.Afr.: Gorongoza igomonqo S.Afr.: Umzumbey Valley, Natal (Meg.), isitutanhlebe, isilulwana S.Afr.: Uzumbey Valley (Micr.). ilulwana, Zimbabwe: Ndebele cinguzu Zambie: Luvale, Lunda (Meg.), mudina Zambie: Lunda (Meg.), kafukufuku Zambie: Luvale, Lunda (Micr.), kafifwa Zambie: Luvale (Micr.), kamfumfwa Zambie: Lunda (Micr.). igoSi, sinyegetongi Mozamb.: Beira (Meg.). fidmer. Somalie sosouri Mascar. (collectif, franç. chauve-souris),sosuri banana Mascar. (Taphozusnamibianus qui s'abrite dans les bananiers).