Previous PageNext Page

3.1.39.4 p-l-mb Blue-grey (light or dark according to localities); gris-bleu (clair ou foncé suivant les localités )

Lettishpalumsfaint gleam
Esp.palomapigeon, 254-256
Esp.: BierzopalominaAlsinelanceolata (a plant); fumitory (Cat. colomina)
Esp.palomelaLichiaglauca (a plant)
Cat.palomidaid.
Franç.: Gasc.paloumbe chourdeBarn Owl, 238
Franç.: Gasc.paloumeta mushroom also called blauet
Franç.: Gasc.faucon palomèrHen Harrier, 219, cf. falcopalombino, below
Esp.polomo, palomidaa kind of tuna
Sbc.palamidaa fish
Ital.: Sic.palamitiid.
Ital.palumboid.
Ital.palombolea variety of fig
Ital.reg.palombella, palomellaWheatear, 349. (For palommella "sail, butterfly" ð6.2.4., kinetic base)
Ital.reg.castra palomba et var.Shrike, 325
Ital.: Romafalco palombinoHen Harrier, 219
Drav.S.pàlumbipeacock
Franç.palombgrey-black
Esp.palomberametal cable
Cat.palomeraid.
Ital.: Ven.palombaraid.
Ital.: Friulipalamarid.
Prov.pouloumarid.
Franç.poulemartid.
Ital.: Friulipalombgrey-black; ripe grape
Ital.: Friulipalumbáto ripen
Ital.: ZoccapalombFieldfare, 341
Franç.palombepigeon, 254-256
Roman.porumbgrey, red-brown; maize, a grey cow; pigeon, 255; Prunusspinosa (bullaceð3.1.19.)
Roman.porumbelgrape hyacinth (a blue flower)
Prov.paruma fish
Ital.S.palumbu i mariBlack-headed Gull, 90
Ital.: Romacorvo palombino et var.Hooded Crow, 281
Ital.palombinagrey-blue (Esp. id.)
Ital.palombinaa variety of grape
Ital.: Sic.ticcia palumminaRed-footed Falcon, 236
Ital.: Baririnninedda palomminaHouse Martin, 319
Lat.plumbusa certain grey-blue
Esp.plomoFranç. plomb, a grey-blue metal, Germ. bleið3.1.35.
Esp.plomarGerm. bleistift
Engl.pluma bluish fruit
Engl.well-plumPochard, 50 (fr. couloum, Sbc. golubakð3.1.40.)
Port.pombinhodark grey
Port.pombopigeon, 254-256
Port.pombalgrape (Esp. id.)
Ital.piombolead
Ital.piombinNuthatch, 401; Dunnock, 408
Ital.falchetto piombinRed-footed Falcon, 436
Ital.: Cal.chiumbinuid.
Ital.: Sic.testa chiumminaLesser Whitethroat, 363
Ital.: Cal.cicogna chiumbinaGrey Heron, 118

Top Of Page