| Lettish | salns | grey |
| Skr. | sãlas | grey, spotted |
| Germ.dial. | sal | dirty grey |
| Franç. | sale | dirty |
| Franç.: Beauvoir | seliage | dirtiness |
| Esp.: Albacete | zalarío | pollo gris con pintas blancas |
| Franç.: Gasc. | itsalá | se maquiller |
| Franç.:Hérémence(VS) | tsalandra | nom de vache un peu grise |
| Franç.: Nendaz (VS) | tsaándra | vache qui a les flancs et le ventre blancs |
| Alb. | përcëlluar | singed |
| Ital.: Capri | zèllechia | Blackstart, 347 |
| Breton | suilh | roussi |
| Lat. | suillus | du porc, cf. susð3.4.3.5. |
| Engl. | sully | Franç. souiller (no relation to sus "pig") |
| Engl. | soil | dirt; also the soil |
| Engl. | slum | squalid place: dirty |
| Svensk | sulk | dirt |
| Engl. | sullen, sulky | gloomy ð3.1.6.; blueð3.1.35. |
| Dan. | sol-sort | (tautonym) Blackbird, 343 |