3.2.39.1 p-r Fire, red; feu, rouge |
| Anc.Greek | pyr | fire |
| Mod.Greek: Naxos | pýri | fire |
| Czech | pçr | embers |
| Mod.Greek: Karpathos | pyrrhys | fiery red |
| Mod.Greek: Tsak. | pyrà | erysipelas |
| Mod.Greek | pyrrhós | Bullfinch, 430 |
| Mod.Greek | pyrrhias | Robin, 335; a red-haired person |
| Mod.Greek | pyrrhoulás | Robin, 335 ou Bullfinch, 430 |
| Prov. | pirouleto | ladybug |
| Ital.: b.Piem. | pirulet | Black Redstart, 348 |
| Ital.: Cal. | píria | Robin, 335 |
| Ital.: Sic. | pirru-pirru | Robin, 335 |
| Basque | pirrin | spark |
| Franç.: Aveyr. | quioul pouyrit | Redstart, 347 |
| Czech | pýriti se | to redden |
| Hung. | piros | (pre-Magyar substr.) red |
| Anc.Greek | ampýros | ardent |
| roman | pur, puro | neat, pure |