| Engl. | fret | ornament |
| Engl. | fritillary | butterfly of the genus Argynnis (yellowish-red spotted with black) |
| Franç. | fritillaire | snake's head lily (purple-chequered flower) |
| Lat. | fritillus | dice box ð3.3.8. |
| Franç.: b.Lim. | froutelh | personne malpropre, FEW 23: 192 |
| Ital.nord | fratina | White Wagtail, 313 |
| Ital.: Valsug. | poiata fratina | Poule d'eau, 141 |
| Ital.: Gen. | ochin frattin | Black-head Gull, 90 |
| Ital.: Gen. | frattin | Puffin, 73 |
| Ital.reg. | frattino | sand plovers, 164, 165 |
| Ital.nord | fratin et var. | Smew, 62; House Martin, 319; Willow Tit, 394; Marsh Tit, 395; Blue Tit, 391 |
| Ital.reg. | frattone | Goldeneye, 54 |
| Ital. | zucca frataia | a variety of pumpkin |
| Ital.: Tosc. | fraticello | Little Tern, 99 |
| Sbc. | fratriç | (Romance residue) Marsh Tit, 395 |
| Ital.: Como | fraa | (for frada or frata) Black Stork, 128 |
| Port. | frade | Avocet, 157; Black Wheatear, 351 |
| Port. | fradinho | sand plovers, 163, 165 |
| Port. | fradinho, fradesco | titmice, 390, 392, 398 |