3.5.1.3 f-n, f-m Dark; sombre |
| Germ. | finster | dark (cannot be linked to dünster) |
| Ital. | funébre | sad, mournful, lugubrious |
| Roman. | funingine | soot |
| Lat. | fuliginis | soot |
| Lat. | funus | funeral (somber event) |
| Ital. | fumo | smoke |
| Ital.: Otr. | vummaluru | Black Redstart, 348 |
| Prov. | fum | smoke |
| Prov. | fumé | Black Tern, 100 |
| Cat. | fumarell | Black Tern, 100 |
| Cat. | fumat | Black Redstart, 348 |
| Roman. | fumurie | greyish |
| Port. | afumado | black |
| Franç.: Bagnes (VS) | foumëta | black vanilla orchid |
| Franç. | enfumé | darkened |
| Franç.(vénerie) | fumées | droppings of certain game animals |