3.6.17.1 m-r-s Spotted; tacheté |
Ital. | marezzare | to vein or marble |
Ital.: Sic. | marranzanu | Water Rail, 142 |
Ital.: Sard. | mariSkedda et var. | White Wagtail, 313 |
Franç. | marousse | Robin, 335 |
Franç.: Lyon | maróchi | sale, FEW 23: 191 |
Franç.: Lavedan | mérasque | crasseux, FEW 23: 190 |
Russian | maruSka | spot |
Sbc. | maruSka, maruSa | Magpie, 288 ou Jay, 290 |
Ukr. | smaruca | Robin, 335 |
Sbc. | smarnica | Robin, 335; baby's bib |
Sln. | Smarcina | Robin, 335 |
Pol.reg. | marcin | Corn Crake, 146 |
Pol.reg. | wróbel marcinek | Brambling, 433 |
Pol. | marszak | Song Thrush, 339 |
Pol. | marzy kokoSka | Great Spotted Woodpecker, 273 |
Germ.reg. | märzfühele | id. |
Germ.reg. | märzente | Mallard, 40 |
Germ.reg. | mertzamsel | Ring Ouzel, 344, cf. Span. marcico, hereunder |