| Ital. | marzaiolo | variegated |
| Ital.: Sard. | cuccu martzolu | Great Crested Grebe, 66 (literally "particoloured head") |
| Roman. | martolea | name for a cow |
| Ital.: Roma | marzolo | Hooded Crow, 281 |
| Franç.: Anjou | marsoleau | Linnet, 422 |
| Ital.: Sic. | tsuin marzeddu | Linnet, 422 |
| Ital.: Sic. | rinnina marzudda | House Martin, 319 |
| Ital.: Sic. | gaddina marzudda | Water Rail, 142; Spotted Crake, 143 |
| Ital.: Spezia | folenga de marzo | Water Rail, 142 |
| Ital.: Pis. | galletto marzolo | Hoopoe, 263. A varicoloured bird which generally does not arrive in March but in April. The epith. de marzo etc. by folk etym., the chromatic value being lost |
| Ital.: Parm. | gal marzöl | id. |
| Franç.: Ldes | gàye marsolle | id. |
| Ital.: Lavis | gal de mars | id. |
| Ital.: Sard. | galét e marzo | id. |
| Esp.: Mal. | gallito marzo | id. |
| Esp.: Gal. | peto marzo | Great Spotted Woodpecker, 273 |
| Ital.reg. | mardzagall | id. |
| Franç. | mars | Ital., Span. marzo the month when nature acquires its colours |
| Franç. | mars- (racine) | ladybug; certain flowers (that do not bloom in March) |
| Ital.: Ligur. | marzéu, ouSèlu marsö | Lapwing, 158 |
| Port. | pega marza | Great Grey Shrike, 324 , ou Jay, 290 |
| Esp.: Zarag. | marcera | Tufted Duck, 48 |
| Esp. | marcico, marziego | Ring Ouzel, 344 |
| Franç.: Jons | Blackbird marsin | Ring Ouzel, 344 |
| Franç. | marsouin | porpoise (particoloured marine mammal) |
| Franç.: H.Pyr. | pigo marsesco, pigue de mars | Great Spotted Woodpecker, 273 |
| Basque | martxika-xori | Brambling, 433 |
| Basque | mertxika | apricot, peach |
| Roman. | mârticâ | name for a cow |
| Prov.: Nice | gallett marsenc | Hoopoe, 263 |
| Prov.: Nice | foutentega marsenca | Stonechat, 353 |
| Ital.: Gen. | becassin marzengo | Spotted Crake, 143 |
| Cat. | ànec marcenc | Pintail, 41 |
| Cat. | marcenc, ocell de març | Kingfisher, 267; Short-toed Eagle, 222 |
| Cat. | marseny, passarell marcenc | Linnet, 422 |