| Alb. | mûnnik | Blackbird, 343 |
| Mod.Greek | mouna | Blackbird, 343 |
| Mod.Greek | moundós | brown, dark |
| Mod.Greek | moundzoûna | smearing, black spot |
| Hindi | mynah | Hill Mynah, 295b |
| Afgh.: Wakhi | maina | Starling, 293 |
| Anc.Greek | miaino | to soil |
| Franç.: Ldes | mun, mugn | Tufted Duck, 48 |
| Franç.: ALO | munyiso | White Wagtail, 313 |
| Ital.: Friuli | muinie | Great Tit, 390 |
| Ital.: Roveredo | mogn | di biancheria sporca |
| Ital.: Pis. | mugnaio | Lesser Black-backed Gull, 82 |
| Ital.: Pis. | mugnaiaccio | Great Black-backed Gull, 83 |
| Ital.: Piem. | mugnaio, munièta | Black Tern, 100 |
| Ital.: Valsug. | mugnaio | Common Tern, 97 |
| Ital. | mignatto | leech |
| Ital.: Tosc. | mignattino | Glossy Ibis, 131 |
| Franç.: Aoste | magnin | soiled with black |
| Franç.: VS | magnin | tinsmith; dirty boy |
| Franç.: VS | magnenô | smeared with black |
| Ital.: b.Piem. | griva magnina | Ring Ouzel, 344 |
| Ital.: Nov. | magnan | Black Redstart, 348 |
| Ital.: Mod. | magnanèn | Black Redstart, 348 |
| Ital.: Parm. | magnanèn | Black Tern, 100 |
| Ital.: Piem. | magnanin | Dartford Warbler, 366 (cf. mujâð3.6.28.) |
| Prov.: Nice | pitta-magnan | Dartford Warbler, 366 (literally "black breast") |
| Roman. | mînji | to dirty |
| Cymric | man | spot |
| Alb. | man, mand, mën | blackberry |
| Franç.: Queyras | manet | dirty, FEW 23: 190 |
| Franç.: Jura | mone (non moue) | dirty |
| Franç.: FR | mônette | slovenly woman |
| Franç.: FR | monètyâ | dirt |
| Czech | muniti, umouniti | to dirty |
| Sbc. | munica | Coal Tit, 392 |
| Sln. | munisz etc. | Coal Tit, 392 |
| Pol. | mniszka | Black Redstart, 348 |
| Pol. | mnich, mniszek | Blackcap, 358 |
| Engl. | mink | a brownish black weasel-like animal |
| Engl. | minke | a dark-coloured baleen whale, Norsk minkeval |