3.6.6 m-r-t Dark; sombre |
| Alb. | muritë | dark (animals) |
| Anc.Greek | myrtos | myrtle |
| Franç. | myrtille | blueberry |
| Ital.: Sard. | murta | une certaine berry |
| Ital.: Sard. | mûrtin | "sauro", a horse colour |
| Franç.rég. | moreton | Tufted Duck, 48 |
| Franç.rég. | morette et var. | Coot, 138; Dunnock, 408 |
| Ital.reg. | morèta et var. | Coot, 138; Dunnock, 408 |
| Ital. | moretta et var. | Tufted Duck, 48 |
| Ital.: Trieste | moratola | Woodchat, 327 |
| Ital.reg. | murat et var. | Black Redstart, 348 |
| Ital.N. | mouret, moëto, morandina | Black Tern, 100 |
| Ital.: Sard.: Log. | murádhu | violaceous |
| Ital.Sard.: Log. | ismurradhu | Black Vulture, 198 |
| Esp. | morado | violet |
| Cat. | morat | violet |
| Czech | moraty | spotted with black |