Pol. | glos | voice |
Roman., Bulg. | glas | voice |
Franç. | glas | passing bell |
Lat. | classicum | sound of bells |
Franç.: Pissos | classi | to crack, FEW 23: 204 |
Anc.Greek | glossa | language; glosis knowledge |
Alb. | giuhë | language |
Franç. | glose | gloss, commentary |
Breton | glozard | Garden Warbler, 357, 362 |
Breton | glesker | frog |
Engl.: Scot. | glaister | to brag |
Gael.I. | gleois | chattering |
Gael.I. | gleoisin | Linnet, 422 |
Anc.Greek | gleos | glory ð5.11.7. |
Anc.Greek | kleos | rumour, fame |
Lith. | klausyti | to hear |
Tokh. | klyw | glory |
Gael.S. | cliù | glory |
Russian | ljazg | sound, noise, crackling |
Russian | ljasy | to chatter, banter |
Pol. | jaskot | to make noise |
Slavic(o.liter.) | slySoti | to hear |
Lith. | plySoti | to cry, howl |
Svensk | lystra | to hear |
Germ.reg. | lyster | Blackbird, 343 |
Germ. reg. | liese | Corn Bunting, 445 |
Germ.reg. | listra, klyster | Song Thrush, 339 |
Nederl | lijster | Song Thrush, 339, Blackbird, 343 |
Flemish | leister | Song Thrush, 339, cf. litorneð5.11.5. |
Engl. | listen | to give attention with the ear |
Svensk | lysta, lysna | to listen |