| Lettish | kviekt | to creak |
| Czech | kvikati | high-pitched voice |
| Sbc. | skvika | quacking of the domestic duck, 40 |
| Lith. | kvikti | Little Owl, 242 |
| Lettish | kvekt | id. |
| Sbc. | kvekati, kvecati | id. |
| Pol. | kwiczolet var. | id. |
| Ukr. | kvicat et var. | id. |
| Czech | kviceti | to chirp |
| Czech | kvical | Wryneck, 279 |
| Czech | kvicala et var. | Song Thrush, 340 |
| Sbc. | kvicela, cvicar | id. |
| Pol. | kwiczolet var. | id. |
| Sorabian | kvicel | id. |
| Germ. reg. | quitschel | id. |
| Germ. reg. | wiesenquitscher | Whinchat, 354 |
| Sbc. | cvikati, civikati | to squeak, to call (Rock Partridge, 17) |
| Ukr. | kvycet var. | Fieldfare, 341 |
| Slk. | cvíkota et var. | Fieldfare, 341 |
| Sbc. | cvekac | Black Redstart, 348 |
| Sbc. | cvoknuti | to cackle |
| Sbc. | cvokotati | to clatter one's teeth |
| Ukr. | kvycáti | to shriek |
| Czech | kviceti | id. |
| Ukr. | kvicka, kvocka | domestic hen, 2 |
| Breton | gwikal, gwic'hal | to wail, to chirp |
| Ital.reg. | cuiga et var. | Lapwing, 158 |
| Germ.reg. | quiekschwalbe | Black Swift, 321 |
| Germ. | kwieken | to chirp |
| Germ. | quacken | to cry, complain, crow, etc. |
| Germ.reg. | steinquäker | Wheatear, 349 |
| Svensk | sqväka | to crow |
| Engl. | squeak | a sharp, shrill cry, high-pitched sound |
| Engl. | squeaker | squab, 254; Black Swift, 321 |
| Engl. | squeak-thrush | Song Thrush, 339 |
| Engl. | squawk | to utter a raucous cry (not a hybrid squall and hawk) |
| Engl. | squawking-thrush | Mistle Thrush, 340 |