| Engl. | chauk, jack | Jackdaw, 285 |
| Franç.: Ldes | tyaugue et var. | id. |
| Germ.reg. | tschuka, zschokerll | id. |
| Germ.: Trans | tschûke | id. |
| Franç. | choucas, chocard | id. |
| Franç.: rég. | chouquette, chouchette | id. |
| Prov. | choucá | huer (chouette) |
| Franç.: Courgis | choucaser | sangloter, FEW 22: 58 |
| Franç.: Gasc. | choucasse | Buzzard, 211 |
| Franç.: Liège | tchoukser | chanter (oiseaux); rire avec des cris de joie, FEW 22: 70 |
| Franç.: Liège | tchouh'ler | rire bruyamment, FEW 22: 70 |
| Engl. | chuckle | soft laugh; cluck of a hen |
| Engl. | chuck | to cluck |
| Port. | chocalhar | a verb expressing the sound of small bells |
| Ital.:V.Verzasca(TI) | ciochinaa | faire un bruit métallique |
| Esp.: Sal. | chocollar et var. | faire un bruit de ferraille |
| Gallego | choqueleo | bruit de ferraille |
| Gallego | chocallo | grosse sonnette de vache |
| Esp.: And. | chocleo | bruit de vieux souliers |
| Esp. | choclo, chanclo | galoche |
| Esp.: Nav. | chacla | bruit de clochettes |
| Franç.: Gers | caoucalo et var. | Jackdaw, 285 |
| Cat. | cucala | Red-billed Chough, 286 |
| Esp.: Murcia | cucala | Red-billed Chough, 286 |
| Roman. | ciocmâni | to talk noisily, to quarrel |
| Roman. | ciocâ | Jackdaw, 285 |
| Sbc. | coka | Jackdaw, 285 |
| Sbc. | cakati | to call (while driving cattle) |
| Sbc. | Sukati | to call (Hazel Grouse, 10) |