| Basque | karr- | (nombreux termes d'orig. acoustique) |
| Skr. | kharakvana | a francolin |
| Skr. | kharakona | having a raucous voice |
| Skr. | khara | crow, heron, Barn Owl, 238 |
| Engl. | car | vehicle once squeaky and noisy, cf. cartirire (below) |
| Esp. | carro | car |
| Germ. | karre | wheelbarrow |
| Germ.reg. | karlschilling | House Sparrow, 410 |
| Svensk | gryllokarl | Black Guillemot, 75 |
| Germ. (OHG) | chara | lament |
| Germ. | quarren, quirren, kirren | to whine, whimper |
| Germ.reg. | querrelmeise | Long-tailed Tit, 398 |
| Engl. | quarrel | Franç. querelle, dispute |
| Ital. | queréla | plaint |
| Ital.reg. | querule | Herring Gull, 81 |
| Esp. | querer | to ask |
| Franç. | enquérir (s') | to ask, enquire |
| Engl. | query, enquiry | question ð5.9.1. |
| Franç.: Aoste | carrà | large bell |
| Franç. | carreau, carrelet | Black Swift, 321 |
| Franç. | charrue | plough (noisy on rocky soil) |
| Gael.S. | caireal, coiroll | noise |
| Franç. | carriole | old car, cart |
| Ital.: Sard. | cariöla | Greenshank, 176 |
| Gallego | carriola, carriandola | seesaw |
| Port. | carreirola | Tawny Pipit, 308; Short-toed Lark, 300 |
| Basque | karrarraxka | crowing |
| Port.: Mad. | carreiró | Canarian Pipit, 311 |
| Gallego | carrialoura | spinner |
| Gallego | carolo | Puffin, 73 |
| Gallego | carrulo | Common Tern, 97 |
| Gael.I. | coirill | chirping of birds |
| Gael.I. | coirioll | song |
| Engl. | carol | song |
| Franç.: Gasc. | charol | Tree Pipit, 307 |
| Gallego | charrela | Greenfinch, 416; Grey Partridge, 22 |
| Franç.: Périg. | caralho | querelle, FEW 22: 77 |
| Franç.: Agen | caraillè (fèt) | bon feu, FEW 23: 44 |
| Basque | karraila | Corn Crake, 146 |
| Lith. | karalíus | a noisy mill part |
| Lith. | karalélis | Wren, 406 |