| Franç. | râper | to scrape |
| Franç. | rapière | rapier |
| Franç. | déraper | to skid |
| Franç.(a.litt.) | reuper | roter, FEW 21: 318 |
| Franç.: Percy | herper | frotter, grincer (porte), FEW 23: 203 |
| Franç.: Hér. | rapino | Barn Owl, 238 |
| Roman. | râpfi | to scrape, crackle |
| Ital.: Cal. | rappari | to scrape |
| Ital.reg. | rapparin et var. | Serin, 418 |
| Ital.reg. | raparilla | Serin, 418 |
| Cat. | raparrilla | Black Swift, 321 |
| Germ.: Suisse | rappe | Raven, 282 |
| Germ.: Suisse | waldrappe | Bald Ibis, 131a |
| Germ.reg. | rappfink | Greenfinch, 416 |
| Nederl. | raapvogel | id. |
| Gael.S. | eun-rap | Corn Crake, 146 |
| Ukr. | rapak | Corn Crake, 146 |
| Pol. | rëpacz | Corn Crake, 146 |
| Sorabian | rapaç | to crow |
| Sorabian | rapak | Raven, 283 |
| Czech | rapak | Roller, 264 |
| slavonien | hrapacka | Garganey, 43 |
| Slk. | chrapacka | Garganey, 43 |
| Ukr. | cyrok xropunok | Garganey, 43 |
| Czech | chráapaki | to snore |
| Russian | xrapét' | to snore |
| Russian | kropotati | to growl |
| Roman. | hropot | rattle |
| Roman. | ropot | sound of trot |
| Franç.: b.Maine | roupiyoné | to cough |
| Franç.rég. | roupillá | to snore, grumble etc., FEW 10:578 |
| Franç. | roupiller | to sleep (originally: while snoring) |