Lettish | tarkinS | to creak |
Lettish | tarkStèt | to clatter, to snore |
Lettish | tarkinS, tartinS | Curlew, 167 |
Lettish | starks, tarcins etc. | White Stork, 127 |
Engl. | stork | id. |
Germ. | storch | id. |
Roman. | stîrk | id. |
Bulg. | trákam | to crack |
Ukr. | tarkacet var. | Mistle Thrush, 340 |
Pol. | tarkucka | Cuckoo, 261 |
Russian | terkus | Sterne, 95 |
Pers. | terq | frapper |
Pers. | tirrik | Little Bustard, 136 |
Sbc. | potrk | Great Bustard, 135, 136 |
Sbc. | potrkuSa | chattering |
Sbc. | potrkuSac | nestling |
Sbc. | totrkati, turukati | (for potr-) to drum (Green Woodpecker, 273 ) |
Sbc. | strkoc | Cormorant, 105 |
Sbc. | trkoçet var. | Curlew, 167 |
Sbc. | ctrkalac | Bartavelle, 17 |
Alb. | stërcok | Jackdaw, 285; Hooded Crow, 281 |
Ukr. | tyrcak | Corn Crake, 146 |
Ukr. | terka, tyrc | Mistle Thrush, 340 |
Slk. | postrk | Mistle Thrush, 340 |
Czech | Skrtavec | (metath.) Mistle Thrush, 340 |
Slk. | Strkac | Black Redstart, 348 |
Sbc. | strcka | Black Swift, 321 |
Sbc. | Strk | Wryneck, 279 |
Sbc. | strko et var. | Wren, 406 |
Slk. | podstrk | Corn Bunting, 445 |
Sbc. | ctrkalac | Red-legged Partridge, 17 |