| Franç. | miauler | to miow |
| Cat. | myeular | to miow |
| Franç.rég. | miaule et var. | Black-headed Gull, 90 |
| Franç.rég. | mioulan | Little Owl, 242 |
| Franç.ouest | myaler | to call (Little Owl, 242) |
| Roman. | miorlâi | to miow |
| Franç.rég. | myalou, myargou, etc. | Buzzard, 211 |
| Roman. | miorcâi, smiorcâi | to whimper |
| Ital.reg. | míola, mívola | Lapwing, 158 |
| Ital.reg. | miula | Buzzard, 211 |
| Engl. | mule | Wigeon, 46 |
| Franç. | miaulard, milouin | Wigeon, 46 |
| Franç. | milan | Black Kite, 215 |
| Esp. | milano | Black Kite, 215. L'esp. milana "aigrette de chardon" se rattache à lana "laine" et non à milano |
| Germ.reg. | milone, mälane | (Romance residue) Black Kite, 215 |
| Slk. | cemelku | Starling, 293 |
| Germ.reg. | schmelvogel | Tree Pipit, 307 |
| Germ.reg. | schmelcherl | id. |
| Germ. reg. | schmellahupfer | Meadow Pipit, 305 |
| Germ.reg. | schmüelef, schmielber | Black Swift, 321 |
| Nederl. | schmielbe | Black Swift, 321 |
| Basque | milua | bird call |
| Basque | milu, miru | Black Kite, 215 |
| Engl.: Devon | miret | Common Tern, 97 |
| Cat. | mireta, merita | Lapwing, 158 |
| Franç. | mirette | name for a cat |
| Franç.: Lux. | mirawer | to miow |
| Pol. | bogumila | Oriole, 296 (from its miowing call) |
| Gallego | millangarido | Oriole, 296 |
| Ital.: Ven. | miglioro et var. | Oriole, 296 |
| Lettish | smilkstèt | to groan, whine |
| Lettish | smilgis | Bullfinch, 430; Pine Grosbeak, 427 |
| Germ.reg. | schmelchen | Tree Pipit, 307 |
| Sbc. | miljac | Lapwing, 158 |
| Ital.: Cal. | mílava | Lapwing, 158 |
| Franç.: Louhans | miller (miyé) | crier de douleur (pig), FEW 22: 63 (cf. maialeð5.10.6.) |
| Franç.: Louhans | millu | cri de douleur |
| Prov. | miéu-miéu | Wigeon, 46 |
| Franç.Pic. | mieuhère | Herring Gull, 81 |
| Franç.rég. | mion, mignon | Wigeon, 46 |
| Ital.reg. | moi | Wigeon, 46 |
| Germ.(nd.) | smye et var. | Wigeon, 46 or Smey, 62 |
| Engl. | smee | Wigeon, 46 |
| Engl. | smeu, smeuth | Willow Warbler, 384 |
| Engl. | smew | Smew, 62 |
| Engl. | mew | to miow; Black-headed Gull, 90 |
| Nederl. | meeuw | Black-headed Gull, 90 |
| Lettish | smiet | to laugh |
| Sbc. | smijati | id. |
| Engl.(o.liter.) | smieren | to laugh at |
| Germ. | smieren, smielen | smile |
| Engl. | smile | sourire (no kin to Lat. mirus "wonderful") |
| Pol. | nes'miewac | Black-headed Gull, 90 |
| Slk. | posmievac | Starling, 293 |
| Sbc. | posmívati | to scoff, jeer |
| Sbc. | mijavac | Black-headed Gull, 90 |
| Ital.: Cal. | mijardo | Wigeon, 46 |
| Esp. reg. | miñoto | Buzzard, 211; Port. minhoto id. |
| Basque | miauta, miñauta | Lapwing, 158 |
| Basque | miñiña | cat, goat |
| Franç. | minet, minon, etc. | cat |
| Franç.: Liège | minouette | Lapwing, 158 |
| Roman. | minunitâ | Little Owl, 242 |
| Roman. | minavel | bird call |
| Mod.Greek | mynírisma | humming, warbling |
| Anc.Greek | minyrizo | to murmur, to warble |
| Lat. | minurire | to sing (Swallow) |
| Esp.: Arag. | miñarola | Skylark, 297 |
| Ital.: Ligur. | mignarda | Skylark, 297 Ital.: Otr. rimignazzola id. |
| Roman. | mihoni | to neigh |
| Franç.: Nendaz (VS) | mioná | to call (Buzzard, 211) |
| Franç.: Arbois | mianard | Brambling, 433 |
| Franç.Pic. | mianard | Herring Gull, 81 |
| Roman. | miáunâ | Little Owl, 242 |
| Franç.: Gasc. | chamioun | Whitethroat, 362 |