| Skr. | pippaka | an unidentified bird |
| Anc.Greek | pípos, pippos | chick |
| Anc.Greek | pipo | an unidentified bird |
| Anc.Greek | piphynx | prob. pipit, 307 |
| Anc.Greek | pippizein | to chirp |
| Anc.Greek | tittibizo | to chirp |
| Mod.Greek | pipízo | id. |
| Mod.Greek | pipidza | Chaffinch, 432 |
| Czech, Slk. | pipiska et var. | Tree Pipit, 307 |
| Czech | pipati | to peep, to chirp |
| Czech | piple | chick, 2 |
| Sbc. | pipac | House Sparrow, 410 |
| Sbc. | pipe | duckling, 40 |
| Sln. | pipa | domestic hen, 2 |
| Svensk | pipare | to peep |
| Germ. | piepen | to peep |
| Germ.: reg. | piepmöwe | Black-headed Gull, 90 |
| Germ.: reg. | pipeful | Wren, 406 |
| Germ. | pieper | pipits, 305-307 |
| Dan. | pieber | pipits, 305-307 |
| Nederl. | piepteling | Wigeon, 46 |
| Engl. | piper | flute player; sandpipers, 180 |
| Engl. | peep | to chirp, cheep; sandpipers, 180 |
| Engl. | peep-hawk | Kestrel, 234 |
| Germ. | pieplerche | pipits, 305-307 |
| Norsk | piplaerke | pipits, 305-307 |
| Engl. | peeplark, pipit | pipits, 305-307 |
| Franç.: Pic. | pipette | pipits, 305-307 |
| Esp. | pepita | pipits, 305-307 |
| Franç.: Seine-Inf. | alouette piperesse | pipits, 305-307 |
| Ital.: Cal. | pipita | fifre |
| Ital.: Cal. | pipitella | whistle |
| Ital.: Cal. | pipitolla | Great Tit, 390 |
| Ital.: Cal. | pipitedda | spinning top |
| Ital.: Cal. | pipitare | bisbigliare |
| Ital.: Cal. | pipito | susurrio |
| Ital.: Cal., Sic. | pipituni | Lapwing, 158 |
| Ital. | pipì | peeping; Pipit, 307 |
| Ital.: Cal. | pip | Turkey, 5 |
| Ital. | pipa | seria lunga, noiose del pigolere di uccelli |
| Prov. | pipeu | chick, 2 |
| Franç. | piper | to say (in "ne pas piper le mot"), to peep |
| Franç. | pipelette | janitor |
| Lat. | pipiunculus | Kestrel, 234 |
| Ital.: Tosc. | pippione | squab, 254 |
| Ital.: Corse | pepine | Turkey, 5 |
| Mod.Greek | pipíni | squab, 254 |
| Mod.Greek: Chypre | pipiuni | Meadow Pipit, 305 |
| Sbc. | pipunic | sandpipers, 180 |
| Franç.: VS (enfant.) | pipina | domestic hen, 2 |
| Franç.: Aveyron | pipido | domestic hen, 2 |
| Franç. | pépier | to peep (birds) |
| Lat. | pipare | to peep (Kestrel, hen) |
| Port. | pipioro | Tree Pipit, 307 |
| Esp.: Nav. | píparra | Great Tit, 390 |
| Lettish | piparu putns | Waxwing, 329 |
| Mod.Greek | pipíri | squab, 254 |
| Anc.Greek | pipra | an unidentified bird |
| Alb. | pipili | whistle |
| Anc.Greek | pípylos, pítylos | an unidentified bird |
| Prussian | pepelis, pippalins | whistle |
| Anc.Greek | piphalís | an unidentified bird |
| Sln. | piple et var. | chick, 2 |
| Ital. | spipla et var. | pipits, 305-307 |
| Ital. | pipilare | to warble |
| Franç. | pipolé | Spotted Crake, 143 |