| Engl. | pig | the screaming animal, cf. maialeð5.20.6. and swineð5.8.9. |
| Prov. | pigro | Lapwing, 158 |
| Cat. | pigre | Lapwing, 158 |
| Ital.: Sic. | pigra | Scops Owl, 250 |
| Ital. | pigolare, pigoliare | to peep |
| Ital. | pigolío | chick, 2 |
| Russian, Sbc. | pigalica et var. | Lapwing, 158 |
| Czech | pêgza et var. | Whitethroat, 362 |
| Pol. | piegZa | warblers (coll.) |
| Franç.: rég. | pige et var. | oie qui n'a pas encore pondu (sa voix est un pépiement) |
| Franç.: Montendre | pijarnée | dispute, FEW 22: 74 |
| Ital.: Lomb. | pigion et var. | Alpine Chough, 287 |
| Engl. | french pigeon | Lapwing, 154 |
| Engl. | pigeon plover | Grey Plover, 162 |
| Engl. | sea-pigeon | Guillemot, 74, 75 |
| Franç. | pigeon de mer | Guillemot, 74, 75 |
| Engl. | pigeon gull | Black-headed Gull, 90 |
| Prov. | pijoun de mar | Black-headed Gull, 90 |
| Ital.: reg. | piccion marino | Black-headed Gull, 90; Sard. pidzóni d'éva id. |
| Franç. | pigeon | Rock Pigeon, 254. Nestlings of domestic pigeons emit squeaking sounds; cf. pippione,pipínið5.23.11. |
| Engl. | pigeon | domestic and feral pigeons, later applied generically; see preceding note |
| Ital.: Vercelli | bigioncella | Lapwing, 158 |
| Ital.: Chiusi | bigiongolo | Golden Plover, 161 |
| Ital. | piccione | Rock Pigeon, 254 |
| Ital.: V.Verzasca | pazóm | Alpine Chough, 287 |
| Ital.: V.Verzasca | paziann | gaminð5.8.7. |
| Ital.: Cal. | picciusu | lamentoso |
| Ital.: Cal. | picciusa | Tawny Owl, 239 |
| Ital.: Sic. | picchiusa | Tree Pipit, 307 |
| Mod.Greek | pitsoûn | squab, 254. |
| Alb. | picûn | squab, 254 |
| Esp. | pichón | squab, 254 |
| Franç. | pindzon et var. | Rock Pigeon, 254 |