| Alb. | cinxërr | cicada |
| Alb. | cinxamíet var. | Wren, 406 |
| Mod.Greek | dzindzíras | cicada |
| Aroman. | dzindzer | rattle |
| Aroman. | dzéndzer | Kestrel, 234 |
| Roman. | tinzur, tintur | Goldfinch, 415 |
| Alb. | cinxerami | id. |
| Aroman. | tintigar | id. |
| Bulg. | cincigar | id. |
| Roman. | zinziare, zintitare | to sing (of certain birds) |
| Alb. | cinxull et var. | Goldfinch, 415 |
| Czech | cimcarak, Simcik | House Sparrow, 410 |
| sbc | cincur | Skylark, 297 |
| Sbc. | cincirela | Ringed Plover, 163, 164 |
| Slk. | cincarovat | to warble |
| Ukr. | cin'ciranka | Tree Pipit, 307 |
| Ital.: Sard. | tsintsureddu et var. | bat |
| Ital.: Lucca | cínciora | cosa che si succhia |
| Ital. | cinciarella et var. | Great Tit, 390 |
| Cat. | xinxarella et var. | Great Tit, 390 |
| Esp. | chincharro et var. | (French reg. id.) Great Tit, 390 |
| Basque | txintxarko et var. | Great Tit, 390 |
| Port. | chincharavelha | Great Tit, 390 |
| Esp. | cencerro | small bell |
| Esp. | cencerillo | Gull-billed Tern, 94 |
| Prov. | chinchourlo | Corn Bunting, 445 |
| Franç.: Môle | sintsourno | Corn Bunting, 445 |
| Prov. | ginjarra | mandolin |
| Prov. | ginjarroun | Great Tit, 390 |
| Ital.: Otr | zanzirru | Great Tit, 390 |
| Ital. | zanzara | mosquito |
| Mod.Greek | zinzin | id. |
| Roman. | tantârussetc. | Great Tit, 390 |
| Ital.: Bell. | sansiròt | Great Tit, 390 |
| Esp.reg. | ciensayos | Great Tit, 390 |
| Franç.: Aoste | sansier | soupirer, FEW 22: 58 |
| Franç.: Gasc. | sinçon | Goldfinch, 415 (cf. Roman. tinzur) |
| Czech | cancati | to ramble on |
| Engl. | chanchider | reed Warblers, 375, 378 |
| Ital. | ciancia | talkative |
| Esp. | chancear | to banter |
| Franç.: Aoste | tsantse | verbiage |
| Basque | santzo | loud laughing |