Breton | treid | feet |
Engl. | tread | to step, walk, trample |
Engl. | treadmill | French trépigneuse |
Ital. | strada | road, cf. street, hereafter , and drum, durum above |
Engl. | trade | exchange, French troc (above) |
Russian | trudy | labour, toil |
Franç.: Blonay | tredolhí | secouer, FEW 21: 394 |
Franç.: Gasc. | tredoulá | trembler, FEW 21: 362 |
Prov. | tridoulá | to totter |
Franç.rég. | tretlá | id. |
Franç.: Our | tràtlá | chanceler, FEW 21: 363 |
Ital.: Lucca | cultrettola | White Wagtail, 313 |
Ital.: Marche | trettecá | trembler, FEW 21: 362 |
Franç.: Saunis | tratSi | tituber, FEW 21: 363 |
Franç.: Marais Vend. | trüten (être en) | être affairé |
Germ. | streiten | to struggle |
Franç. | triturer | to grind, triturate |
Anc.Greek | trito | running |
Gael.I. | treathan | ocean (always in movement) |
Germ. | treten | to walk |
Engl. | street | Germ. strasse |
Mod.Greek | stratí | way |
Mod.Greek | stratoulizo | to start walking |
Ital. | trottola | spinning top |
Franç. | trotter | to trot |
Germ.reg. | zauntrettle | Wren, 406 |
Germ. | tretten | to parade |
Germ. | truthahn | Turkey, 5 |
Engl. | strut | to parade |
Anc.Greek | stroûthos | House Sparrow, 410 (walks by little hops) |
Mod.Greek | strouthión | passerine, House Sparrow, 410 |
Franç.: Cantal | trantola | seesaw |
Franç.rég. | trantouláet var. | chanceler, vaciller, FEW 13: 227 |
Breton | trantellañ | to stagger, totter |
Franç.: Travers | trantonner | tirailler, secouer, quereller, FEW 22: 76 |
Ital. | tarantella | a kind of dance. Ni la danse, ni la tarantule (araignée) n'ont de rapport avec la ville de Taranto comme allégué; la tarantule est simplement une araignée terrestre, ital. tarentola, dérivé de terra |
Ital. | tarantismo | sorte de maladie nerveuse. Certainement pas "parce que la tarentelle est le meilleur remède" mais parce que cette affection provoque des tremblements |
Russian | tarantas | a large, four-wheel vehicle |