Results will appear here
AM126. ANHINGA ANHINGA - Anhinga |
Cuba Marbella Marbella.- marbella (ib. ð 105, Esp.)
México Huizote Huizote.- huizote, garza huizote Colima, ahuitzol Nahuatl, pato buzo Nayarit, V.Cruz, pavo marino, camacho Yucatán, pato aguja (com.), pato estoquero Chiapas, pato culebra, pato serpiente, pato ciego, acóyotl (?)
[cococha = Night Heron]
Salv. pato aguja ("pointed").
C.Rica Pato aguja Pato aguja.- agüisote (cf. Nahuatl ahuitzol),cuervo aguja.
Col. yugo, pato yugo, agujeto, pato de aguja Atl., cuervo agujeto, jétza-cuátza Tinigua, cayohua a.Arauca, cáyava Guahibo, cáyahua, canapate Cuiba yacutu Macaguane, yaj-acásara, ajco-dase Tucano.
Ven. Cot Cotûa agujitaûa agujita.- agujete Orin., cuervo aguja; kararáCariña, kunichiarara, kaiu'we Maquiritare.
Guyana cuyahuic Macushi, modyóWarrau.
Perú tsucangamas Jíbaro-Aguaruna, takana (?) for a "black duck".
Ecuador pato aguja, tora-tora.
Bolivia cuervo fino.
Ecuador pato aguja.
Bolivia ozi Maré, shosholi Movima, tacat Chapacura, imé Wanham.
Arg. Aninga Aninga.- víbora E.Ríos (serpent), mbiguá mbói Misión, viguá, aguja.
Parag. Mbigu Mbiguá mbóiá mbói.- (mbói = serpent), laichacanigo Mbaya, pato aguja.
Brasil Biguatinga Biguatinga.- anhinga Guarani (small head - Bertoni), mená, miná, imbiná, myná, mbeguá, meuá(-), cararáb.Amaz., Rondônia, calmaria Rio G. do Sul, biguá-tinga Tupi (= white duck). peru d'agua (water turkey).