Franç.: Bastogne | cadoré (sü) | se noircir, FEW 23: 186, 192 |
Franç.: Havre | chandorer | salir, FEW 23: 193 |
Sbc. | cada | soot |
Sbc. | cado | red-brown; Purple Heron, 119 |
Sbc. | sadavica | Tufted Duck, 48 |
Slk. | sadzovka | Black Redstart, 348 |
Franç.: Alençon | sadot | femme sale, FEW 23: 190 |
Engl. | sad | sorrowful, mournful, v. soucið3.4.3.5. |
Ital. | saturnino | sad |
Lat. | saturnus | lead: dark metal (no semantic relation to Saturn god of agriculture, < sator sower, of Germ. origin (Germ. Saat seed) |
Alb. | çagjë | soot |
Roman. | sajâ | soot |
Franç.: Viriat | Sayó | foyer de la cheminée, FEW 23: 42 |
Franç.: Bresse (a.litt.) | essoydo | ténébreux, FEW 23: 184 |
Franç.: Poitou | assudrer (s') | avoir un air triste, FEW 22: 26 |
Franç. | suie | résidu black de la combustion |
Engl. | soot | a black substance |
Czech | sedi | ashy |
Czech | kSedá | Hooded Crow, 281 |
Russian | sedo, sedoj | ashy, pale grey |
Engl.reg. | sod | Stock Dove, 256 |
Arabic | aswad | black (Hadayasawda Black Kite, 215) |
Arabic | as-sudàn | Brown-necked Raven, 284 |
Arabic | Bilal as-Sudàn | Soudan, land of the blacks |