| Ital.N. | magas et var. | Tufted Duck, 48; Pochard, 50; Goldeneye, 54 |
| Ital.: TI | moga | id. |
| Ital.: Sic. | moja | id. |
| Franç.: Mos. | mogyès | spark, FEW 23: 48 |
| Franç. | muguet | lily of the valley, cf. morguetteð3.6.19.; a disease causing small white patches |
| Esp. reg. | magueta | Stonechat, 353 |
| Germ.reg. | ekamaig | Jay, 290 |
| Engl. | mag | variegated |
| Engl. | magpie, maggy etc. | Magpie, 288 |
| Engl. | maggie | Guillemot, 74 |
| Engl. | meggy | Whitethroat, 362 |
| Engl. | maggie-muffie | Long-tailed Tit, 398 |
| Engl. | mag-owl, maggie | Barn Owl, 238 |
| Engl.: Scot. | mag, mag-loon | also maak,nack,nauk Great Northern Diver, 65 |